scholastic
/skəˈlæs.tɪk/الترجمة: صفة تتعلق بالمدارس أو التعليم أو الدراسة الأكاديمية، وغالبًا ما ترتبط بالتعلم النظامي أو النشاط العلمي., اسم يشير إلى الشخص الذي يبالغ في تقدير القواعد الشكلية أو التعليم الأكاديمي أو المعرفة الكتابية، غالبًا على حساب الخبرة العملية. ويُطلق أيضًا على من يتمسك بالمناهج المدرسية والمنطق الجدلي التقليدي.
علاقات الكلمة
adjective
/skəˈlæs.tɪk/Относящийся к школам, образованию или академическому обучению; часто связанный с формальным изучением или научной деятельностью.
Relativo a las escuelas, la educación o el estudio académico; a menudo asociado con la enseñanza formal, el aprendizaje o la erudición, y también con la filosofía escolástica medieval.
Relatif aux écoles, à l'éducation ou à l'enseignement académique ; souvent associé à l'étude formelle ou à l'activité savante.
Die Schulen, die Bildung oder das akademische Lernen betreffend; oft mit formellem Studium oder wissenschaftlicher Tätigkeit verbunden.
Relativo a escolas, à educação ou ao aprendizado acadêmico; frequentemente ligado ao estudo formal ou à atividade intelectual.
与学校、教育或学术研究有关的;常指正规学习或学术活动,有时也指脱离实际的纯理论探讨。
صفة تتعلق بالمدارس أو التعليم أو الدراسة الأكاديمية، وغالبًا ما ترتبط بالتعلم النظامي أو النشاط العلمي.
Relating to schools, education, or academic learning; often associated with formal study or scholarly activities.
Relating to schools or educationB2formal
Connected with schools, teaching, or academic studies.
Учебный
Relativo a la escuela o la educación
scolaire
Schulisch
Escolar
学校的
متعلق بالمدارس أو التعليم
- The student achieved high scholastic honors this year.
- Scholastic activities include both sports and academics.
- The school focuses on scholastic excellence.
Relating to ScholasticismC1formal
Pertaining to the medieval philosophical system that emphasized the use of logic and reason to support Christian theology.
Схоластический
Escolástico (relativo a la escolástica)
scolastique
scholastisch
Escolástico
经院哲学的
مدرسي
- The scholastic tradition heavily influenced medieval universities.
- He wrote a paper on scholastic philosophy.
- Scholastic debates often centered on theological questions.
- more scholastic comparative form
- most scholastic superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/skəˈlæs.tɪk/Существительное, обозначающее человека, который придаёт чрезмерное значение формальным правилам, академическому обучению или книжным знаниям, часто в ущерб практическому опыту.
Persona que concede una importancia excesiva a las reglas formales, el aprendizaje académico o los conocimientos librescos, a menudo en detrimento de la experiencia práctica.
Nom désignant une personne qui attache une importance excessive aux règles formelles, à l'érudition académique ou aux connaissances livresques, souvent au détriment de l'expérience pratique.
Substantiv, das eine Person bezeichnet, die formalen Regeln, akademischem Wissen oder Buchgelehrsamkeit übermäßige Bedeutung beimisst, oft auf Kosten praktischer Erfahrung; auch ein Gelehrter oder Anhänger der Scholastik.
Substantivo que designa uma pessoa que dá importância excessiva a regras formais, ao ensino acadêmico ou ao conhecimento livresco, muitas vezes em detrimento da experiência prática.
名词,指过分重视形式规则、学术训练或书本知识的人,常忽视实际经验;也可指墨守成规、拘泥于教条的人。
اسم يشير إلى الشخص الذي يبالغ في تقدير القواعد الشكلية أو التعليم الأكاديمي أو المعرفة الكتابية، غالبًا على حساب الخبرة العملية. ويُطلق أيضًا على من يتمسك بالمناهج المدرسية والمنطق الجدلي التقليدي.
A noun referring to a person who places excessive emphasis on formal rules, academic learning, or bookish knowledge, often at the expense of practical experience.
Pedantic scholarC1formal
A person who places excessive importance on formal rules, academic details, and book learning, often at the expense of practical understanding.
Педантичный учёный
Erudito pedante
Pédant (érudit formaliste)
Pedantischer Gelehrter
Estudioso pedante
迂腐的学究
العالِم المتزمت
- The professor was a scholastic who insisted on citing obscure references for every point.
- He was dismissed as a scholastic, more concerned with grammar than with ideas.
- The committee was filled with scholastics who debated procedure for hours.
- scholastics plural form
- scholastics' possessive plural form
- scholastic's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.