scrim
/skrɪm/الترجمة: اسم يشير إلى قماش كثيف مفتوح النسج، يُستخدم غالبًا كستارة في العروض المسرحية لإحداث تأثيرات بصرية أو إخفاء أجزاء من المسرح. ويُطلق أيضًا على أي ستارة رقيقة شفافة أو حاجز خفيف يُستخدم في التصوير والمسرح.
noun
/skrɪm/
Существительное, обозначающее плотную ткань открытого переплетения, часто используемую в качестве занавеса в театральных постановках для создания визуальных эффектов или сокрытия частей сцены.
Sustantivo que designa una tela ligera de tejido abierto, usada a menudo como telón en escenarios teatrales para crear efectos visuales o para ocultar partes de la escena, a veces también como malla protectora o decorativa.
Tissu léger à tissage ouvert ou semi-transparent, utilisé notamment au théâtre comme rideau ou toile de fond pour créer des effets visuels ou dissimuler une partie de la scène.
Ein grobmaschiges, aber dichtes Gewebe, das im Theater als Vorhang oder Kulisse dient, um visuelle Effekte zu erzeugen oder Teile der Bühne zu verbergen; auch allgemein ein solches Gewebe als Sichtschutz oder Abgrenzung.
Substantivo que designa um tecido denso de trama aberta, frequentemente usado como cortina em produções teatrais para criar efeitos visuais ou ocultar partes do palco.
一种网眼粗疏的稀松织物，常用于舞台布景或剧场中作为幕布，以制造视觉效果或遮挡场景。
اسم يشير إلى قماش كثيف مفتوح النسج، يُستخدم غالبًا كستارة في العروض المسرحية لإحداث تأثيرات بصرية أو إخفاء أجزاء من المسرح. ويُطلق أيضًا على أي ستارة رقيقة شفافة أو حاجز خفيف يُستخدم في التصوير والمسرح.
A noun referring to a firm, open-weave fabric, often used as a curtain in theater productions to create visual effects or conceal parts of the stage.
Theatrical fabricC1formalart
A firm, open-weave fabric used as a curtain in theater, which appears opaque when lit from the front and transparent when lit from behind.
Театральная тканьTela de escenario translúcidaTulle de théâtreTheaterstoffTecido teatral剧场纱幕قماش مسرحي- The stage crew lowered the scrim to create a ghostly effect.
- When the backlight came on, the scrim became transparent, revealing the hidden set.
- The director used a scrim to obscure the actors until the dramatic reveal.
المرادفاتgauze
الصيغ
- scrims plural form
- scrims' possessive plural form
- scrim's possessive singular form