secured bond
/sɪˈkjʊəd bɒnd/الترجمة: نوع من السندات مضمون برهن محدد كعقار أو أصول يحق لحامل السند الحصول عليها عند تخلف المُصدر عن السداد، مما يقلل مخاطر المستثمر.
phrase
/sɪˈkjʊəd bɒnd/
Тип облигации, обеспеченной конкретным залогом, таким как недвижимость или активы, который эмитент передает держателю облигации в случае дефолта, снижая риск для инвестора.
Tipo de bono u obligación respaldado por una garantía específica, como bienes inmuebles u otros activos, que el emisor cede al tenedor en caso de incumplimiento, lo que reduce el riesgo para el inversor.
Obligation garantie par une sûreté spécifique, telle qu'un bien immobilier ou d'autres actifs, que l'émetteur remet au porteur de l'obligation en cas de défaut, réduisant ainsi le risque pour l'investisseur.
Eine Schuldverschreibung, die durch konkretes Vermögen oder Sicherheiten wie Immobilien, Aktiva oder Bürgschaften besichert ist, auf die der Gläubiger im Falle eines Zahlungsausfalls des Emittenten zurückgreifen kann. Dadurch ist das Ausfallrisiko für den Anleger geringer als bei unbesicherten Anleihen.
Tipo de título de dívida garantido por ativos específicos ou colateral, como imóveis ou outros bens, que o emissor oferece ao investidor em caso de inadimplência, reduzindo o risco do investimento.
由特定抵押品（如不动产或资产）担保的债券；若发行人违约，持有人可对该抵押品行使求偿权，从而降低投资风险。
نوع من السندات مضمون برهن محدد كعقار أو أصول يحق لحامل السند الحصول عليها عند تخلف المُصدر عن السداد، مما يقلل مخاطر المستثمر.
A type of bond backed by specific collateral, such as property or assets, which the issuer pledges to the bondholder in case of default, reducing the risk for the investor.
Financial instrument with collateralC1formal
A type of bond that is backed by specific assets or collateral from the issuer, reducing risk for the investor.
Обеспеченная облигацияbono garantizadoobligation garantieGesicherte AnleiheTítulo garantido担保债券سند مضمون- The company issued a secured bond backed by its real estate holdings.
- Investors prefer secured bonds because they offer lower risk.
- If the issuer defaults, holders of a secured bond have a claim on the pledged assets.