seeded player
/ˈsiːdɪd ˈpleɪər/الترجمة: لاعب مُصنَّف يُمنح موقعًا في جدول المنافسات بناءً على مستواه أو نتائجه السابقة، غالبًا لتجنب مواجهة منافسين أقوياء في الأدوار الأولى.
phrase
/ˈsiːdɪd ˈpleɪər/
Игрок, которому присвоена позиция в рейтинге турнира на основе его уровня мастерства или прошлых результатов, обычно для того, чтобы избежать встречи сильных соперников на ранних этапах соревнования.
Jugador al que se le asigna una posición en el ranking de un torneo según su nivel de habilidad o resultados previos, generalmente para evitar que los rivales más fuertes se enfrenten en las primeras fases de la competición.
Joueur à qui l'on attribue une place dans le classement d'un tournoi en fonction de son niveau de jeu ou de ses résultats passés, généralement afin d'éviter que les meilleurs joueurs ne se rencontrent dès les premiers tours.
Ein Spieler, der im Turnier eine Setzposition erhält, die auf seinem Können oder früheren Ergebnissen beruht, damit starke Gegner möglichst nicht schon in frühen Runden aufeinandertreffen.
Jogador que recebe uma posição no ranking de um torneio com base em seu nível de habilidade ou resultados anteriores, geralmente para evitar que competidores fortes se enfrentem nas fases iniciais da competição.
在锦标赛抽签中被赋予种子排名的运动员或队伍，其排名依据其技术水平或以往成绩，目的是避免高水平选手在比赛早期相遇。
لاعب مُصنَّف يُمنح موقعًا في جدول المنافسات بناءً على مستواه أو نتائجه السابقة، غالبًا لتجنب مواجهة منافسين أقوياء في الأدوار الأولى.
A player who has been assigned a ranking position in a tournament based on their skill level or past performance, typically to avoid strong competitors meeting early in the competition.
Ranked competitorB2formal
A player or team that is given a high ranking in a tournament based on past performance, typically to avoid strong competitors meeting early.
Ранжированный участникjugador cabeza de serietête de sérieGesetzter SpielerCabeça de chave种子选手لاعب مصنف- The seeded player advanced to the quarterfinals without losing a set.
- As a top seeded player, she received a bye in the first round.
- The tournament organizers placed the seeded players in different brackets.