sepoy mutiny
/ˈsiːpɔɪ ˈmjuːtɪni/الترجمة: مصطلح تاريخي يشير إلى الثورة التي وقعت عام 1857 ضد الحكم البريطاني في الهند، والمعروفة أيضًا بالثورة الهندية عام 1857. وتشير العبارة تحديدًا إلى تمرد الجنود الهنود (السيبوي) في جيش شركة الهند الشرقية البريطانية.
phrase
/ˈsiːpɔɪ ˈmjuːtɪni/
Исторический термин, обозначающий восстание 1857 года против британского правления в Индии, также известное как Индийское восстание 1857 года. Фраза конкретно указывает на мятеж индийских солдат (сипаев) в армии Британской Ост-Индской компании.
Término histórico que designa la rebelión de 1857 contra el dominio británico en la India, también conocida como la Rebelión de la India de 1857. La frase se refiere específicamente al motín de los soldados indios (cipayos) del ejército de la Compañía Británica de las Indias Orientales.
Terme historique désignant la révolte de 1857 contre la domination britannique en Inde, également appelée rébellion indienne de 1857. La phrase renvoie spécifiquement à la mutinerie des soldats indiens (cipayes) de l'armée de la Compagnie britannique des Indes orientales.
Historischer Begriff für den Aufstand von 1857 gegen die britische Herrschaft in Indien, auch bekannt als Indischer Aufstand von 1857. Der Ausdruck bezeichnet speziell die Meuterei indischer Soldaten (Sepoys) in der Armee der Britischen Ostindien-Kompanie.
Termo histórico que designa a rebelião de 1857 contra o domínio britânico na Índia, também conhecida como Revolta dos Sipaios ou Revolta Indiana de 1857. Refere-se especificamente ao motim dos soldados indianos (sipaios) do exército da Companhia Britânica das Índias Orientais.
历史术语，指1857年印度反抗英国统治的起义，也称1857年印度民族起义，特指英国东印度公司军队中印度士兵（sepoy，即西帕依）的兵变。
مصطلح تاريخي يشير إلى الثورة التي وقعت عام 1857 ضد الحكم البريطاني في الهند، والمعروفة أيضًا بالثورة الهندية عام 1857. وتشير العبارة تحديدًا إلى تمرد الجنود الهنود (السيبوي) في جيش شركة الهند الشرقية البريطانية.
A historical term referring to the 1857 rebellion against British rule in India, also known as the Indian Rebellion of 1857. The phrase specifically denotes the uprising of Indian soldiers (sepoys) in the British East India Company's army.
Indian Rebellion of 1857C1formalbritish
A major, but ultimately unsuccessful, uprising in India against the rule of the British East India Company, which began with a mutiny of Indian soldiers (sepoys) in the town of Meerut.
Восстание сипаевMotín de los cipayosRévolte des cipayesSepoy-AufstandRebelião Indiana de 1857印度民族起义ثورة الهند سنة 1857- The Sepoy Mutiny is a pivotal event in the history of British India.
- Historians often debate the causes of the Sepoy Mutiny.
- The rebellion led to the end of the East India Company's rule.