set in stone
/set ɪn stəʊn/الترجمة: تعبير اصطلاحي يعني أن شيئًا ما ثابت لا يتغير أو مُقرَّر نهائيًّا، ويُستخدم غالبًا لوصف القواعد أو الخطط أو القرارات التي لا يمكن تعديلها.
phrase
/set ɪn stəʊn/
Идиоматическое выражение, означающее, что что-то является фиксированным, неизменным или окончательно решённым, часто используется для описания правил, планов или решений, которые нельзя изменить.
Expresión idiomática que significa que algo es fijo, inmutable o decidido de manera definitiva, usada a menudo para referirse a reglas, planes o decisiones que no pueden cambiarse.
Expression idiomatique signifiant que quelque chose est figé, immuable ou définitivement décidé, souvent utilisée pour décrire des règles, des plans ou des décisions qui ne peuvent pas être modifiés.
Idiomatischer Ausdruck, der besagt, dass etwas festgelegt, unveränderlich oder endgültig entschieden ist; oft für Regeln, Pläne oder Entscheidungen verwendet, die nicht mehr geändert werden können.
Expressão idiomática que significa que algo é fixo, imutável ou definitivamente decidido; costuma descrever regras, planos ou decisões que não podem ser alterados.
习语，表示某事是固定的、不可改变的或最终确定的，常用于描述无法更改的规则、计划或决定。
تعبير اصطلاحي يعني أن شيئًا ما ثابت لا يتغير أو مُقرَّر نهائيًّا، ويُستخدم غالبًا لوصف القواعد أو الخطط أو القرارات التي لا يمكن تعديلها.
An idiomatic expression meaning that something is fixed, unchangeable, or permanently decided, often used to describe rules, plans, or decisions that cannot be altered.
Fixed and unchangeableB2informal
Describes a decision, plan, or rule that is permanent and cannot be altered.
Неизменныйfijado de antemano e inalterablegravé dans le marbreIn Stein gemeißeltImutável板上钉钉ثابت لا يتغير- The deadline is not set in stone; we can negotiate.
- Her opinion on the matter is set in stone.
- The wedding date is set in stone, so don't change it.