Vocab Bloom Hub

set-back

/ˈset.bæk/

الترجمة: اسم يشير إلى عنصر معماري تنحسر عنده واجهة المبنى أو الجدار إلى الداخل على شكل درجات أو مسافة متراجعة، كما يشير إلى أي تراجع أو انتكاسة أو نكسة في تقدم شيء ما.

مدخل واحد

noun

B2formalcommon/ˈset.bæk/

A noun referring to an architectural feature where a wall or building narrows abruptly, often creating a stepped or recessed section.

arاسم يشير إلى عنصر معماري تنحسر عنده واجهة المبنى أو الجدار إلى الداخل على شكل درجات أو مسافة متراجعة، كما يشير إلى أي تراجع أو انتكاسة أو نكسة في تقدم شيء ما.ruСуществительное, обозначающее архитектурный элемент, при котором стена или здание резко сужается, часто образуя ступенчатую или углублённую секцию.esSustantivo que designa un elemento arquitectónico en el que una pared o edificio se estrecha bruscamente, formando a menudo una sección escalonada o retranqueada. También puede referirse a un retroceso o contratiempo en un plan o progreso.frNom désignant un recul ou un retrait, notamment en architecture où un étage ou une partie de mur est en retrait par rapport à la façade, créant un effet en gradins ou une terrasse. Peut aussi désigner un contretemps ou un obstacle dans un projet.deArchitektonisches Element, bei dem eine Wand oder ein Gebäude abrupt zurückspringt und dadurch eine stufenartige oder vertiefte Partie bildet.ptSubstantivo que designa um recuo ou afastamento de uma parede ou fachada em relação ao alinhamento, formando uma seção escalonada ou mais profunda; também pode indicar um contratempo ou retrocesso em um processo.zh名词,指建筑物外墙或墙面自上而下逐层向内收缩的阶梯状结构,也泛指任何后退、缩进的部分。

  1. Architectural recess C1 formal

    A step-like recession in the wall of a building, often used for design or to comply with zoning regulations.

    • The skyscraper's design includes a set-back on the upper floors.
    • Many older buildings have a set-back to allow more light to reach the street.
    • The architect incorporated a set-back to create a terrace on the roof.

    arنُتُوء مُتَرَاجِعruУступesRetranqueo arquitectónicofrRetrait architecturaldeRücksprungptRecuozh退台

    المرادفات: offsetrecesssetoff

    الأضداد: projection

  • set-backs plural form
  • set-backs' possessive plural form
  • set-back's possessive singular form