seven wonders of the world
/ˈsɛvən ˈwʌndəz əv ðə wɜːld/الترجمة: مصطلح جامع يشير إلى قائمة من سبعة أبنية قديمة بارزة مثل الهرم الأكبر في الجيزة وحدائق بابل المعلقة وغيرها، اشتُهرت بحجمها الهائل أو جمالها أو براعتها الهندسية. ويُستخدم هذا التعبير أيضًا بمعنى أوسع للدلالة على أي مجموعة من المعالم أو الإنجازات البارزة.
phrase
/ˈsɛvən ˈwʌndəz əv ðə wɜːld/
Собирательный термин, обозначающий список из семи выдающихся древних сооружений, таких как Великая пирамида Гизы, Висячие сады Семирамиды и другие, известные своими необычайными размерами, красотой или инженерным искусством. Эта фраза также используется в более широком смысле для описания любого набора выдающихся достопримечательностей или достижений.
Término colectivo que designa una lista de siete construcciones antiguas destacadas, como la Gran Pirámide de Guiza, los Jardines Colgantes de Babilonia y otras, famosas por su tamaño extraordinario, belleza o ingeniería. También se usa en un sentido más amplio para referirse a cualquier conjunto de lugares notables o logros excepcionales.
Expression collective désignant une liste de sept constructions antiques exceptionnelles, comme la Grande Pyramide de Gizeh, les Jardins suspendus de Babylone et d'autres, célèbres pour leurs dimensions extraordinaires, leur beauté ou leur ingénierie. Elle s'emploie aussi au sens large pour évoquer tout ensemble de merveilles ou de réalisations remarquables.
Sammelbegriff für eine Liste von sieben herausragenden Bauwerken der Antike wie die Cheops-Pyramide, die Hängenden Gärten der Semiramis und andere, die für ihre außergewöhnliche Größe, Schönheit oder Ingenieurskunst bekannt sind. Der Ausdruck wird auch allgemeiner für jede Gruppe herausragender Sehenswürdigkeiten oder Leistungen verwendet.
Termo coletivo que designa uma lista de sete construções notáveis da Antiguidade, como a Grande Pirâmide de Gizé e os Jardins Suspensos da Babilônia, famosas por seu tamanho, beleza ou engenhosidade. A expressão também é usada em sentido amplo para qualquer conjunto de atrações ou realizações excepcionais.
指古代世界七项杰出的建筑或雕塑，如吉萨大金字塔、巴比伦空中花园等，以规模、美丽或工程技术闻名。也泛指任何一组卓越的景观或成就。
مصطلح جامع يشير إلى قائمة من سبعة أبنية قديمة بارزة مثل الهرم الأكبر في الجيزة وحدائق بابل المعلقة وغيرها، اشتُهرت بحجمها الهائل أو جمالها أو براعتها الهندسية. ويُستخدم هذا التعبير أيضًا بمعنى أوسع للدلالة على أي مجموعة من المعالم أو الإنجازات البارزة.
A collective term referring to a list of seven remarkable ancient structures, such as the Great Pyramid of Giza, the Hanging Gardens of Babylon, and others, known for their extraordinary size, beauty, or engineering. The phrase is also used more broadly to describe any set of extraordinary landmarks or achievements.
Ancient list of remarkable constructionsB2formal
A famous list of seven extraordinary man-made structures from classical antiquity, known for their grandeur and architectural achievement.
Семь чудес светаlas siete maravillas del mundo antiguoles sept merveilles du mondeSieben WeltwunderSete Maravilhas do Mundo世界七大奇迹عجائب الدنيا السبع- The Great Pyramid of Giza is the only one of the Seven Wonders of the World still standing.
- Students learned about the Hanging Gardens of Babylon as one of the Seven Wonders of the World.
- The Colossus of Rhodes was a massive statue that was part of the original Seven Wonders of the World.
Modern list of global landmarksB2formal
A contemporary list of seven impressive natural or man-made sites, chosen by popular vote or by a foundation, to represent global heritage.
Семь чудес светаsiete maravillas del mundo modernoles sept merveilles du monde moderneDie neuen sieben Weltwundersete maravilhas do mundo世界新七大奇迹عجائب الدنيا السبع- The Great Wall of China was voted as one of the New Seven Wonders of the World.
- Machu Picchu in Peru is considered a modern wonder of the world.
- The Christ the Redeemer statue in Rio de Janeiro is a famous wonder of the world.