severable
/ˈsɛv.ər.ə.bəl/الترجمة: يصف ما يمكن فصله أو تقسيمه أو قطعه، ويُستخدم غالبًا في السياقات القانونية أو التعاقدية للإشارة إلى بند أو التزام قابل للفصل عن غيره.
adjective
C2formalcommonlegal/ˈsɛv.ər.ə.bəl/Describes something that can be separated, divided, or cut off, often used in legal or contractual contexts.
- 🇷🇺Описывает то, что может быть отделено, разделено или отрезано, часто используется в юридическом или договорном контексте.
- 🇪🇸Que puede ser separado, dividido o cortado del resto; se usa a menudo en contextos legales o contractuales para indicar que una parte puede tratarse de forma independiente.
- 🇫🇷Qui peut être séparé, divisé ou retiré du reste, notamment dans un contexte juridique ou contractuel où une clause ou une partie peut être détachée sans invalider l'ensemble.
- 🇩🇪Bezeichnet etwas, das abgetrennt, geteilt oder gesondert werden kann, häufig im juristischen oder vertraglichen Kontext verwendet.
- 🇵🇹Descreve aquilo que pode ser separado, dividido ou destacado, especialmente no contexto jurídico ou contratual.
- 🇨🇳指可以被分开、分离或割裂的，常用于法律或合同语境，表示某项条款、权利或义务可与其他部分分割开来。
- 🌐يصف ما يمكن فصله أو تقسيمه أو قطعه، ويُستخدم غالبًا في السياقات القانونية أو التعاقدية للإشارة إلى بند أو التزام قابل للفصل عن غيره.
- Capable of being separated or divided C1 formal legal
Able to be split, separated, or dissociated from a larger whole, especially in a legal or contractual context.
- The contract contains a severable clause that can be removed without affecting the rest of the agreement.
- The court ruled that the obligations were severable and could be enforced independently.
- In the partnership, the assets were considered severable for the purpose of dissolution.
🇷🇺Отделимый🇪🇸separable🇫🇷séparable🇩🇪Trennbar🇵🇹Separável🇨🇳可分割的🌐قابل للفصل
المرادفات: detachabledissociabledividabledivisibleseparable
الأضداد: indivisibleinseparablejoinedunited
- more severable comparative form
- most severable superlative form