shoot the breeze
/ʃuːt ðə briːz/phrase
B2slangamerican/ʃuːt ðə briːz/An informal slang expression meaning to engage in casual, light-hearted conversation or chat idly about unimportant topics.
ruНеформальное сленговое выражение, означающее ведение непринуждённого, лёгкого разговора или болтовню на неважные темы.esExpresión coloquial e informal que significa mantener una conversación relajada y sin importancia, charlar o platicar de temas triviales por pasar el rato.frExpression familière et informelle qui signifie discuter de manière décontractée, bavarder sans sujet précis ou tenir une conversation légère et agréable sur des choses sans importance.deUmgangssprachlicher Ausdruck für ein zwangloses, lockeres Gespräch oder Plaudern über unwichtige Themen.ptExpressão informal que significa conversar de maneira descontraída e leve, geralmente sobre assuntos sem importância; jogar conversa fora.zh非正式俚语,指闲谈、闲聊,尤指谈论无关紧要的话题以消磨时间。arتعبير عامي غير رسمي يعني إجراء حديث خفيف وعابر أو دردشة في أمور غير مهمة.
- Casual conversation B2 informal american
To chat or talk informally about unimportant matters.
- We sat on the porch and shot the breeze for hours.
- He loves to shoot the breeze with his coworkers during lunch.
- They were just shooting the breeze, not discussing anything serious.
ruБолтать о пустякахescharlar por charlarfrdiscuter de choses et d'autresdeÜber Gott und die Welt redenptJogar conversa forazh闲聊arالدردشة في أحاديث جانبية