sick benefit
/ˈsɪk ˌbenɪfɪt/الترجمة: إعانة مالية تُصرف بصفة دورية من الدولة أو من نظام تأميني للشخص الذي لا يستطيع العمل بسبب المرض أو الإصابة. وقد تطلق على التعويض الممنوح مقابل التغيب عن العمل بسبب المرض.
phrase
/ˈsɪk ˌbenɪfɪt/
Регулярная выплата, производимая государством или страховой программой лицу, которое не может работать из-за болезни или травмы.
Pago periódico que realiza el Estado o un programa de seguro a una persona que no puede trabajar debido a una enfermedad o lesión.
Prestation régulière versée par l'État ou un régime d'assurance à une personne qui ne peut pas travailler en raison d'une maladie ou d'une blessure.
Regelmäßige Geldleistung, die vom Staat oder einer Versicherung an eine Person gezahlt wird, die wegen Krankheit oder Verletzung nicht arbeiten kann; auch die entsprechende Leistung bzw. der Anspruch darauf.
Benefício pago regularmente pelo governo ou por um seguro a uma pessoa que não pode trabalhar por causa de doença ou lesão.
由雇主、政府或保险计划向因患病或受伤而无法工作的人定期支付的补助金。
إعانة مالية تُصرف بصفة دورية من الدولة أو من نظام تأميني للشخص الذي لا يستطيع العمل بسبب المرض أو الإصابة. وقد تطلق على التعويض الممنوح مقابل التغيب عن العمل بسبب المرض.
A regular payment made by the government or an insurance scheme to someone who is unable to work due to illness or injury.
Financial support during illnessB2formalbritish
A regular payment made by an employer or the government to an employee who is unable to work due to illness.
Пособие по болезниPrestación por enfermedadindemnité de maladieKrankengeldAuxílio-doença病假工资إعانة المرض- He applied for sick benefit after his surgery.
- The company offers generous sick benefit to its employees.
- She received sick benefit for three months while recovering.