silk road
/ˈsɪlk rəʊd/الترجمة: شبكة تاريخية من طرق التجارة ربطت شرق وجنوب شرق آسيا بجنوب آسيا وفارس وشبه الجزيرة العربية وشرق أفريقيا وجنوب أوروبا، واشتهرت بشكل رئيسي بتجارة الحرير والتوابل وغيرها من السلع.
phrase
/ˈsɪlk rəʊd/
Историческая сеть торговых путей, соединявшая Восточную и Юго-Восточную Азию с Южной Азией, Персией, Аравийским полуостровом, Восточной Африкой и Южной Европой, известная в первую очередь торговлей шёлком, пряностями и другими товарами.
Red histórica de rutas comerciales que conectaba el este y sudeste de Asia con el sur de Asia, Persia, la península arábiga, el este de África y el sur de Europa, conocida principalmente por el comercio de seda, especias y otros productos.
Réseau historique de routes commerciales reliant l'Asie de l'Est et du Sud-Est à l'Asie du Sud, la Perse, la péninsule arabique, l'Afrique de l'Est et l'Europe du Sud, connu principalement pour le commerce de la soie, des épices et d'autres marchandises.
Historisches Netz von Handelswegen, das Ost- und Südostasien mit Südasien, Persien, der Arabischen Halbinsel, Ostafrika und Südeuropa verband und vor allem für den Handel mit Seide, Gewürzen und anderen Waren bekannt war.
Rede histórica de rotas comerciais que ligava a Ásia Oriental e o Sudeste Asiático ao Sul da Ásia, à Pérsia, à Península Arábica, à África Oriental e ao Sul da Europa, conhecida principalmente pelo comércio de seda, especiarias e outros produtos.
古代连接东亚、南亚、波斯、阿拉伯半岛、东非和南欧的贸易路线网络，以丝绸、香料等商品贸易闻名。
شبكة تاريخية من طرق التجارة ربطت شرق وجنوب شرق آسيا بجنوب آسيا وفارس وشبه الجزيرة العربية وشرق أفريقيا وجنوب أوروبا، واشتهرت بشكل رئيسي بتجارة الحرير والتوابل وغيرها من السلع.
A historical network of trade routes connecting East Asia and Southeast Asia with South Asia, Persia, the Arabian Peninsula, East Africa, and Southern Europe, primarily known for the trade of silk, spices, and other goods.
Historical trade routeB2formal
An ancient network of trade routes connecting East Asia, Central Asia, the Middle East, and Europe, used primarily for the exchange of goods like silk, spices, and ideas.
Исторический торговый путьRuta de la SedaRoute de la soieHistorische HandelsrouteRota da Seda历史贸易路线طريق الحرير التاريخي- The Silk Road facilitated cultural exchange between China and the Roman Empire.
- Merchants traveled the Silk Road for centuries, trading silk and spices.
- The Silk Road was not a single road but a network of routes.