silver-lace
/ˈsɪl.vər leɪs/الترجمة: نبات عشبي معمر على شكل شجيرة صغير، موطنه الأصلي جزر الكناري، ويتميز بأزهار وأوراق وسيقان مغطاة بزغب فضي كثيف يشبه الدانتيل؛ يُزرع كنبات للزينة، وغالباً ما يُصنَّف ضمن جنس الأقحوان (Chrysanthemum).
noun
/ˈsɪl.vər leɪs/
Кустарниковое многолетнее растение, родом с Канарских островов, характеризующееся белыми цветками, листьями и опушёнными стеблями, покрытыми пылевидным пушком; иногда классифицируется в роду Хризантема.
Planta perenne arbustiva originaria de las Islas Canarias, caracterizada por flores blancas, hojas y tallos vellosos cubiertos de un fino polvo plateado; a veces se clasifica en el género Crisantemo.
Plante vivace arbustive originaire des îles Canaries, caractérisée par des fleurs blanches, des feuilles et des tiges duveteuses recouvertes d'un feutrage poudreux ; parfois classée dans le genre Chrysanthemum.
Mehrjährige Strauchpflanze von den Kanarischen Inseln mit weißen Blüten und silbrig behaarten Blättern und Stängeln; auch Silber-Blattkissen oder Strauchmargerite genannt.
Planta perene arbustiva originária das Ilhas Canárias, com flores brancas, folhas e caules cobertos por uma penugem prateada; às vezes classificada no gênero Chrysanthemum.
一种原产于加那利群岛的多年生灌木，特征是白色花朵、叶片和覆盖着粉末状细毛的茎；有时被归入菊属。
نبات عشبي معمر على شكل شجيرة صغير، موطنه الأصلي جزر الكناري، ويتميز بأزهار وأوراق وسيقان مغطاة بزغب فضي كثيف يشبه الدانتيل؛ يُزرع كنبات للزينة، وغالباً ما يُصنَّف ضمن جنس الأقحوان (Chrysanthemum).
C1formal
A shrubby perennial plant native to the Canary Islands, characterized by white flowers, leaves, and hairy stems covered with a dustlike down; sometimes classified under the genus Chrysanthemum.
Серебряное кружевоCineraria marítimaArgyranthème en arbreSilberschnurrenda-de-prata银蕾花الدانة الفضية- The silver-lace plant thrives in the mild climate of the Canary Islands.
- Gardeners often admire the delicate white flowers of the silver-lace.
- The hairy stems of silver-lace are covered with a fine, dustlike down.
المرادفاتmarguerite