sinking feeling

/ˈsɪŋkɪŋ ˈfiːlɪŋ/

الترجمة: شعور مفاجئ وغير سار بالخوف أو القلق أو الإحساس بأن شيئًا سيئًا سيحدث، وغالبًا ما يصحبه إحساس جسدي في المعدة.

مدخل واحد

phrase

B2informalcommon/ˈsɪŋkɪŋ ˈfiːlɪŋ/

A sudden, unpleasant sensation or intuition that something bad is happening or about to happen, often accompanied by a physical feeling in the stomach.

🇷🇺Внезапное неприятное ощущение или предчувствие того, что происходит или должно произойти что-то плохое, часто сопровождающееся физическим ощущением в животе.
🇪🇸Sensación repentina y desagradable, o presentimiento de que algo malo está ocurriendo o va a ocurrir, a menudo acompañada de una percepción física en el estómago.
🇫🇷Sensation désagréable et soudaine ou pressentiment que quelque chose de mauvais se produit ou va se produire, souvent accompagnée d'une perception physique dans le ventre.
🇩🇪Ein plötzliches ungutes Gefühl oder eine Vorahnung, dass etwas Schlimmes geschieht oder geschehen wird, oft begleitet von einem körperlichen Gefühl in der Magengegend.
🇵🇹Sensação súbita e desagradável de que algo ruim está acontecendo ou vai acontecer, muitas vezes acompanhada de uma sensação física no estômago.
🇨🇳一种突然出现的、令人不安的预感或感觉，觉得将要发生或正在发生不好的事情，常伴有胃部下沉或发紧的身体感觉。
🌐شعور مفاجئ وغير سار بالخوف أو القلق أو الإحساس بأن شيئًا سيئًا سيحدث، وغالبًا ما يصحبه إحساس جسدي في المعدة.

Sense of dread or disappointment B2 informal
A sudden, unpleasant feeling that something bad is happening or about to happen.
- I had a sinking feeling when I saw the empty wallet.
- She got a sinking feeling in her stomach before the exam results.
- He had a sinking feeling that he had forgotten something important.
🌐إحساس بالخوف أو خيبة الأمل