ski mask
/ˈskiː mæsk/الترجمة: نوع من أغطية الرأس يغطي الرأس والوجه، غالبًا ما يكون به فتحات للعينين والفم، ويُلبس في الأصل للتدفئة أثناء التزلج على الجليد، لكنه يرتبط الآن غالبًا بإخفاء الوجه أثناء الأنشطة الإجرامية.
phrase
/ˈskiː mæsk/
Тип головного убора, закрывающего голову и лицо, обычно с отверстиями для глаз и рта, первоначально носившийся для тепла во время катания на лыжах, но теперь часто ассоциирующийся с сокрытием лица во время преступных действий.
Tipo de gorro o prenda para la cabeza que cubre esta y el rostro, generalmente con aberturas para ojos y boca, usado originalmente para protegerse del frío al esquiar, pero hoy en día asociado a menudo con ocultar el rostro durante actos delictivos.
Type de couvre-chef qui couvre la tête et le visage, généralement avec des ouvertures pour les yeux et la bouche, porté à l'origine pour se protéger du froid lors de la pratique du ski, mais désormais souvent associé à la dissimulation du visage lors d'activités criminelles.
Kopfbedeckung, die Kopf und Gesicht bedeckt, meist mit Öffnungen für Augen und Mund, ursprünglich als Kälteschutz beim Skifahren getragen, heute oft mit dem Verbergen des Gesichts bei Straftaten assoziiert.
Tipo de gorro que cobre a cabeça e o rosto, geralmente com aberturas para os olhos e a boca, originalmente usado para se aquecer durante a prática de esqui, mas hoje frequentemente associado a esconder o rosto em atividades criminosas.
一种覆盖头部和面部的头饰，通常留有眼睛和嘴部的开口；最初用于滑雪时保暖，现也常与犯罪时隐藏面部相关联。
نوع من أغطية الرأس يغطي الرأس والوجه، غالبًا ما يكون به فتحات للعينين والفم، ويُلبس في الأصل للتدفئة أثناء التزلج على الجليد، لكنه يرتبط الآن غالبًا بإخفاء الوجه أثناء الأنشطة الإجرامية.
A type of headgear that covers the head and face, typically with openings for the eyes and mouth, originally worn for warmth during skiing but now commonly associated with concealment during criminal activities.
Winter headwearB1formal
A knitted garment covering the head and face, with openings for the eyes and mouth, worn for warmth in cold weather.
Лыжная маскаPasamontañasCagoule de skiSkimaskeBalaclava滑雪面罩قناع التزلج- He wore a ski mask to protect his face from the freezing wind.
- Skiers often use a ski mask under their helmet for extra warmth.
- She bought a fleece-lined ski mask for her trip to the Alps.
Concealment garmentB2informal
A similar garment used to conceal one's identity, often associated with criminal activity.
Маска для сокрытия лицаpasamontañasCagouleGesichtsmaske zur IdentitätsverschleierungMáscara de ocultação facial蒙面头套قناع إخفاء الوجه- The robber was wearing a black ski mask during the heist.
- Security cameras captured a person in a ski mask near the bank.
- He pulled down his ski mask to avoid being recognized.