slash pocket
/slæʃ ˈpɒkɪt/الترجمة: مصطلح غير رسمي يشير إلى نوع من الجيوب في الملابس، عادة في البنطال أو السترات، يكون قطعه مائلًا أو بزاوية، وغالبًا ما يكون بفتحة مقوّاة لسهولة الوصول.
phrase
/slæʃ ˈpɒkɪt/
Неформальный термин, обозначающий тип кармана на одежде, обычно на брюках или куртках, который вырезан по диагонали или под углом, часто с укреплённым отверстием для удобного доступа.
Término informal que designa un tipo de bolsillo en la ropa, generalmente en pantalones o chaquetas, que se corta en diagonal o en ángulo, a menudo con una abertura reforzada para facilitar el acceso.
Terme informel désignant un type de poche sur un vêtement, généralement un pantalon ou une veste, dont l'ouverture est taillée en biais ou en diagonale, souvent avec une fente renforcée pour un accès facile.
Ein schräg oder diagonal eingeschnittener Tascheneingriff an Kleidungsstücken wie Hosen oder Jacken, oft mit verstärkter Öffnung für leichten Zugang.
Termo informal que designa um tipo de bolso em roupas, geralmente em calças ou jaquetas, cortado na diagonal ou em ângulo, muitas vezes com a abertura reforçada para facilitar o acesso.
指服装上的一种口袋，通常在裤子或夹克上，开口呈斜向或对角线，常带有加固的口袋口以便取放物品。
مصطلح غير رسمي يشير إلى نوع من الجيوب في الملابس، عادة في البنطال أو السترات، يكون قطعه مائلًا أو بزاوية، وغالبًا ما يكون بفتحة مقوّاة لسهولة الوصول.
An informal term referring to a type of pocket on clothing, typically on trousers or jackets, that is cut diagonally or at an angle, often with a reinforced opening for easy access.
Pocket type in clothingB1formal
A pocket that is cut into the garment with a slit opening, typically found on trousers, jackets, or skirts.
Прорезной карманbolsillo de vivoPoche passepoiléeSchlitztascheBolso faca插袋جيب شقّي- These jeans have convenient slash pockets on the front.
- The jacket features two slash pockets at the waist.
- Slash pockets are common on casual trousers for easy access.