slate roof

/sleɪt ruːf/

الترجمة: سقف مصنوع من قرميد الإردواز أو الشرائح الحجرية، ويتميز بمتانته ومظهره الطبيعي وطول عمره. الإردواز صخر متحول دقيق الحبيبات يتشقق إلى صفائح رقيقة مسطحة، مما يجعله مناسبًا للتسقيف.

مدخل واحد

phrase

/sleɪt ruːf/B1formal

Крыша, сделанная из сланцевой черепицы, известная своей долговечностью, естественным внешним видом и длительным сроком службы. Сланец — это мелкозернистая метаморфическая порода, которая расщепляется на тонкие плоские листы, что делает его идеальным для кровли.
Tejado hecho de pizarra, conocido por su durabilidad, aspecto natural y larga vida útil. La pizarra es una roca metamórfica de grano fino que se divide en láminas planas y delgadas, lo que la hace ideal para cubrir techos.
Toit réalisé en ardoise, une roche métamorphique à grain fin qui se fend en fines plaques planes, apprécié pour sa durabilité, son aspect naturel et sa longue durée de vie.
Ein Dach, das mit Schieferplatten gedeckt ist; Schiefer ist ein feinkörniges metamorphes Gestein, das sich in dünne flache Platten spalten lässt, was es besonders langlebig und wetterbeständig macht.
Telhado feito com telhas de ardósia, rocha metamórfica de grão fino que se divide em lâminas planas e finas, apreciado por sua durabilidade, aparência natural e longa vida útil.
用石板瓦铺成的屋顶。板岩是一种细粒变质岩，可劈成薄而平的板片，因此适合做屋顶材料，这种屋顶以耐久、自然外观和寿命长而著称。
سقف مصنوع من قرميد الإردواز أو الشرائح الحجرية، ويتميز بمتانته ومظهره الطبيعي وطول عمره. الإردواز صخر متحول دقيق الحبيبات يتشقق إلى صفائح رقيقة مسطحة، مما يجعله مناسبًا للتسقيف.

A roof made from slate tiles, known for its durability, natural appearance, and long lifespan. Slate is a fine-grained metamorphic rock that splits into thin, flat sheets, making it ideal for roofing.

Roofing materialB2formal
A roof made from thin layers of slate stone, known for its durability and natural appearance.
سقف إردوازي
- The old cottage had a beautiful slate roof.
- Slate roofs can last for over a hundred years.
- They decided to replace the tiles with a slate roof.