small farmer
/smɔːl ˈfɑːmər/الترجمة: مزارع يملك أو يدير مساحة صغيرة من الأرض الزراعية، ويعمل عادةً على نطاق محدود وبموارد قليلة، وغالبًا ما يوجّه إنتاجه إلى السوق المحلي أو الاكتفاء الذاتي بدل الزراعة التجارية الواسعة.
phrase
/smɔːl ˈfɑːmər/
Фермер, владеющий или управляющий небольшим участком сельскохозяйственной земли, обычно работающий в скромных масштабах с ограниченными ресурсами, часто ориентирующийся на местное или натуральное хозяйство, а не на крупномасштабное коммерческое сельское хозяйство.
Agricultor que posee o trabaja una pequeña extensión de tierra agrícola, generalmente con recursos limitados y a pequeña escala, a menudo orientado a la producción local o de subsistencia en lugar de la agricultura comercial a gran escala.
Agriculteur qui possède ou exploite une petite parcelle de terre agricole, généralement à une échelle modeste avec des ressources limitées, souvent orienté vers une production locale ou de subsistance plutôt que vers une agriculture commerciale à grande échelle.
Ein Landwirt, der einen kleinen landwirtschaftlichen Betrieb besitzt oder bewirtschaftet, meist mit begrenzten Ressourcen und in bescheidenem Umfang wirtschaftet, oft für den Eigenbedarf oder den lokalen Markt statt für die großflächige kommerzielle Landwirtschaft.
Pequeno produtor rural que cultiva ou administra uma propriedade agrícola de dimensões reduzidas, geralmente com recursos limitados e voltada para a subsistência ou para o mercado local, em vez da agricultura comercial em larga escala.
拥有或经营小块农田的农民，通常以有限资源进行小规模生产，多以满足本地或自给自足需求为主，而非大规模商业农业。
مزارع يملك أو يدير مساحة صغيرة من الأرض الزراعية، ويعمل عادةً على نطاق محدود وبموارد قليلة، وغالبًا ما يوجّه إنتاجه إلى السوق المحلي أو الاكتفاء الذاتي بدل الزراعة التجارية الواسعة.
A farmer who owns or manages a small piece of agricultural land, typically operating on a modest scale with limited resources, often focusing on local or subsistence farming rather than large-scale commercial agriculture.
Small-scale agricultural producerB2formal
A farmer who cultivates a relatively small area of land, often with limited resources and primarily for subsistence or local markets.
Мелкий фермерpequeño agricultorpetit agriculteurKleinbauerPequeno agricultor小农مزارع صغير- Small farmers in the region struggle to compete with large agribusinesses.
- The government provides subsidies to help small farmers buy seeds and equipment.
- Many small farmers rely on family labor to work their fields.