smoking carriage
/ˈsməʊkɪŋ ˈkærɪdʒ/الترجمة: مصطلح تاريخي يشير إلى عربة أو مقصورة مخصصة في القطار يُسمح للركاب فيها بتدخين التبغ. وقد أُلغي هذا الترتيب إلى حد كبير بفعل قوانين منع التدخين الحديثة.
phrase
/ˈsməʊkɪŋ ˈkærɪdʒ/
Исторический термин для обозначенной секции или купе в поезде, где пассажирам разрешалось курить табак. Эта практика в значительной степени была прекращена из-за современных запретов на курение.
Término histórico para una sección o compartimento designado en un tren donde se permitía a los pasajeros fumar tabaco. Esta práctica se eliminó en gran medida debido a las prohibiciones modernas de fumar.
Terme historique désignant une section ou un compartiment de train où les passagers étaient autorisés à fumer du tabac. Cette pratique a largement disparu en raison des interdictions de fumer modernes.
Historischer Begriff für einen gekennzeichneten Bereich oder ein Abteil in einem Zug, in dem Passagieren das Rauchen von Tabak erlaubt war. Diese Praxis wurde aufgrund moderner Rauchverbote weitgehend abgeschafft.
Termo histórico para uma seção ou vagão de trem onde os passageiros podiam fumar. Hoje em dia é proibido na maioria dos trens.
火车上指定允许乘客吸烟的车厢或隔间。由于现代禁烟规定，这种做法已基本被取消。
مصطلح تاريخي يشير إلى عربة أو مقصورة مخصصة في القطار يُسمح للركاب فيها بتدخين التبغ. وقد أُلغي هذا الترتيب إلى حد كبير بفعل قوانين منع التدخين الحديثة.
A historical term for a designated section or compartment on a train where passengers were permitted to smoke tobacco. This practice has largely been phased out due to modern smoking bans.
Train compartment for smokersB2formalbritish
A designated section or compartment on a train where smoking was historically permitted.
Вагон для курящихvagón de fumadorescompartiment fumeursRaucherwagenvagão para fumantes吸烟车厢عربة المدخنين- He sat in the smoking carriage to enjoy a cigarette during the journey.
- The smoking carriage was located at the end of the train.
- Passengers without tickets were not allowed in the smoking carriage.