Vocab Bloom Hub

snorting

/ˈsnɔː.tɪŋ/

الترجمة: اسم يدل على فعل إخراج الهواء من الأنف بقوة وبصوت مسموع، وقد يكون تعبيراً عن الاحتقار أو السخرية أو الضحك أو التوتر أو الازدراء., فعل يُستعمل للدلالة على إخراج الهواء بقوة من الأنف مع صوت حادّ ومزعج، وغالبًا ما يعبّر عن الاحتقار أو السخرية أو الضحك المكتوم.

مدخلان

noun

B2formalcommon/ˈsnɔː.tɪŋ/

A noun referring to the act of forcibly expelling air through the nose, often as a sound of contempt, amusement, or exertion.

arاسم يدل على فعل إخراج الهواء من الأنف بقوة وبصوت مسموع، وقد يكون تعبيراً عن الاحتقار أو السخرية أو الضحك أو التوتر أو الازدراء.ruСуществительное, обозначающее действие по принудительному выдыханию воздуха через нос, часто как звук презрения, веселья или напряжения.esSustantivo que designa la acción de expulsar aire por la nariz con fuerza o ruido, a menudo como expresión de desprecio, burla, risa o tensión. También puede referirse al sonido que hace un animal al respirar con fuerza por la nariz.frNom désignant l'action d'expulser l'air par le nez de manière forcée, souvent pour exprimer le mépris, l'amusement ou la tension, ou pendant le sommeil. Peut aussi se référer à l'inhalation de stupéfiants.deSubstantiv, das die Handlung bezeichnet, Luft geräuschvoll durch die Nase auszustoßen, oft als Ausdruck von Verachtung, Belustigung oder Anstrengung.ptSubstantivo que designa a ação de expelir ar com força pelas narinas, geralmente produzindo um som; pode indicar desprezo, riso contido, esforço ou congestão nasal, e também se refere ao ato de inalar drogas pelo nariz.zh名词,指通过鼻子用力呼气发出声音的动作,常表示轻蔑、好笑或紧张等情绪。

  1. Forcible exhalation B1 informal

    An act of forcefully expelling air through the nose, often expressing contempt, anger, or amusement.

    • He let out a loud snort of disbelief.
    • Her snort of laughter interrupted the serious conversation.
    • The horse gave a loud snort before galloping away.

    arالشمخرةruФырканьеesResoplidofrReniflement forcédeSchnaubenptFungadazh哼鼻

    المرادفات: huffsniffsnortsnuffle

  • snortings plural form
  • snortings' possessive plural form
  • snorting's possessive singular form

verb

B2formalcommon/snɔːrt/

A verb used to indicate the act of making a loud, harsh sound by forcing breath through the nose, often as an expression of contempt, amusement, or derision.

arفعل يُستعمل للدلالة على إخراج الهواء بقوة من الأنف مع صوت حادّ ومزعج، وغالبًا ما يعبّر عن الاحتقار أو السخرية أو الضحك المكتوم.ruГлагол, используемый для обозначения действия, при котором издаётся громкий, резкий звук при выдыхании воздуха через нос, часто как выражение презрения, веселья или насмешки.esVerbo que describe la acción de expulsar aire por la nariz con un sonido fuerte y brusco, a menudo para expresar desprecio, diversión o burla. También puede referirse al sonido que hace un animal, como un caballo, o al acto de inhalar una sustancia por la nariz.frVerbe désignant l'action d'expirer bruyamment et brusquement par le nez, souvent pour exprimer le mépris, l'amusement ou la moquerie ; peut aussi signifier renifler ou ronfler légèrement.deLaut und kurz durch die Nase ausatmen, oft um Verachtung, Belustigung oder Spott auszudrücken; auch laut durch die Nase atmen, wenn man schläft oder erkältet ist.ptVerbo usado para indicar a ação de emitir um som forte e brusco ao expirar o ar pelo nariz, frequentemente como expressão de desprezo, diversão ou escárnio. Também pode se referir a inspirar drogas (como cocaína) pelo nariz ou ao ato de fungar.zh动词,表示从鼻孔用力呼气而发出粗响的声音,常用来表达轻蔑、好笑或嘲弄。也可指吸食毒品。

  1. Express contempt B2 informal

    To breathe noisily and forcefully through the nose as a way of showing anger, contempt, or disbelief.

    • He snorted in disgust when he heard the news.
    • She snorted at his ridiculous suggestion.
    • The critic snorted with derision at the performance.

    arالاستهزاء والاحتقارruВыражать презрениеesResoplar (desprecio)frRenifler avec méprisdeVerachtung ausdrückenptExpressar desprezozh表示轻蔑

    المرادفات: huffscoffsneersnickersniff

  2. Make a loud exhalation B1 informal

    To exhale forcefully through the nose, producing a loud, sharp sound, often due to laughter or exertion.

    • She snorted with laughter at the joke.
    • The horse snorted and stamped its feet.
    • He snorted as he tried to catch his breath after running.

    arأَنَّفَruФыркнутьesResoplarfrRenifler bruyammentdeSchnaubenptFungarzh哼鼻

  3. Inhale drugs C1 informal

    To inhale a powdered substance, such as cocaine, through the nose for recreational purposes.

    • He was caught snorting cocaine in the bathroom.
    • She snorted a line of powder at the party.
    • The documentary showed the dangers of snorting drugs.

    arاستنشاق المخدراتruВдыхать наркотикиesesnifarfrrenifler une droguedeDrogen schnupfenptCheirar drogaszh吸食毒品

    المرادفات: bumphooverinsufflaterailsniffsnuff

  4. Inhale through the nose B2 informal

    To draw air or a substance into the nose, often with a snorting sound.

    • He snorted the cold air deeply into his lungs.
    • She snorted the scent of the flower.
    • The child snorted the steam from the hot soup.

    arالاستنشاق عبر الأنفruВдыхать через носesInhalar por la narizfrrenifler par le nezdeDurch die Nase einatmenptInspirar pelo narizzh用鼻子吸入

    المرادفات: breathe ininhalesniffsnuff

    الأضداد: exhale

  • snorted past participle
  • snorted past simple
  • snorting present participle
  • snorts third person singular