social welfare
/ˈsəʊʃəl ˈwɛlfeər/الترجمة: نظام من البرامج والخدمات الحكومية التي تهدف إلى دعم رفاه المواطنين، لا سيما المحتاجين منهم، من خلال المساعدات المالية والرعاية الصحية والإسكان وسائر المزايا الاجتماعية.
phrase
/ˈsəʊʃəl ˈwɛlfeər/
Система государственных программ и услуг, направленных на поддержку благосостояния граждан, особенно нуждающихся, посредством финансовой помощи, здравоохранения, жилья и других социальных льгот.
Sistema de programas y servicios gubernamentales destinados a apoyar el bienestar de los ciudadanos, especialmente de los más necesitados, mediante asistencia financiera, atención sanitaria, vivienda y otras prestaciones sociales.
Système de programmes et de services publics visant à soutenir le bien-être des citoyens, en particulier les personnes dans le besoin, par le biais d'aides financières, de soins de santé, de logement et d'autres prestations sociales.
System staatlicher Programme und Leistungen zur Unterstützung des Wohlergehens der Bürger, besonders der Bedürftigen, durch finanzielle Hilfe, Gesundheitsversorgung, Wohnen und andere soziale Vergünstigungen. Umfasst auch die Gesamtheit der sozialen Sicherung und Fürsorge.
Sistema de programas e serviços governamentais voltados à promoção do bem-estar dos cidadãos, especialmente dos mais necessitados, por meio de assistência financeira, saúde, moradia e outros benefícios sociais.
政府为保障公民福祉，特别是帮助有需要的人群而设立的一系列项目和服务，涵盖财政援助、医疗、住房及其他社会福利。
نظام من البرامج والخدمات الحكومية التي تهدف إلى دعم رفاه المواطنين، لا سيما المحتاجين منهم، من خلال المساعدات المالية والرعاية الصحية والإسكان وسائر المزايا الاجتماعية.
A system of government programs and services designed to support the well-being of citizens, particularly those in need, through financial assistance, healthcare, housing, and other social benefits.
Government support systemB2formal
A system of programs and services provided by the government to support the well-being of citizens, especially those in need.
Система государственной поддержкиBienestar socialprotection socialeSoziale WohlfahrtAssistência social社会福利نظام الرعاية الاجتماعية الحكومي- The government increased funding for social welfare programs.
- Social welfare includes healthcare, housing assistance, and unemployment benefits.
- Many countries have a social welfare system to help the poor.
Community well-beingB2formal
The overall health, happiness, and prosperity of a community or society.
Общественное благосостояниеbienestar socialbien-être socialGemeinwohlBem-estar social社会福利الرفاه الاجتماعي- Investing in education improves social welfare.
- Social welfare depends on a strong economy and fair policies.
- Volunteer organizations contribute to social welfare.