socioeconomically
/ˌsoʊ.si.oʊˌɛk.əˈnɑː.mɪ.kəl.i/الترجمة: ظرف يُستخدم في العلوم الاجتماعية والسياق السياسي بمعنى «بطريقة تتعلق بالعوامل الاجتماعية والاقتصادية أو تجمع بينها». يصف الأوضاع أو التحليلات أو التصنيفات التي تراعي الوضع الاجتماعي (كالطبقة أو التعليم أو المهنة) والحالة الاقتصادية (كالدخل أو الثروة) معًا.
adverb
/ˌsoʊ.si.oʊˌɛk.əˈnɑː.mɪ.kəl.i/
Наречие, используемое в социальных науках и политическом контексте, означающее «способом, относящимся к социальным и экономическим факторам или объединяющим их». Описывает условия, анализы или классификации, учитывающие как социальный статус (такой как класс, образование или профессия), так и экономическое положение (такое как доход или богатство).
Adverbio usado en ciencias sociales y contextos políticos que significa «de un modo que se refiere o combina factores sociales y económicos». Describe condiciones, análisis o clasificaciones que tienen en cuenta tanto el estatus social (como clase, educación u ocupación) como la posición económica (como ingresos o riqueza).
Adverbe utilisé dans les sciences sociales et le contexte politique, signifiant « d'une manière qui se rapporte aux facteurs sociaux et économiques ou qui les combine ». Il décrit des conditions, des analyses ou des classifications qui tiennent compte à la fois du statut social (comme la classe, l'éducation ou la profession) et de la situation économique (comme le revenu ou la richesse).
Adverb, das in den Sozialwissenschaften und im politischen Kontext verwendet wird und bedeutet „auf eine Weise, die soziale und wirtschaftliche Faktoren betrifft oder miteinander verbindet“. Es beschreibt Bedingungen, Analysen oder Klassifikationen, die sowohl den sozialen Status (wie Klasse, Bildung oder Beruf) als auch die wirtschaftliche Lage (wie Einkommen oder Vermögen) berücksichtigen.
Advérbio usado nas ciências sociais e no contexto político, significando "de maneira relacionada a fatores sociais e econômicos ou que os combina". Descreve condições, análises ou classificações que levam em conta tanto o status social (como classe, educação ou ocupação) quanto a situação econômica (como renda ou riqueza).
副词，用于社会科学和政治语境，表示“以与社会和经济因素相关或结合的方式”。描述同时考虑社会因素（如阶级、教育或职业）和经济状况（如收入或财富）的条件、分析或分类。
ظرف يُستخدم في العلوم الاجتماعية والسياق السياسي بمعنى «بطريقة تتعلق بالعوامل الاجتماعية والاقتصادية أو تجمع بينها». يصف الأوضاع أو التحليلات أو التصنيفات التي تراعي الوضع الاجتماعي (كالطبقة أو التعليم أو المهنة) والحالة الاقتصادية (كالدخل أو الثروة) معًا.
An adverb used in social sciences and policy contexts meaning "in a manner relating to or combining social and economic factors." It describes conditions, analyses, or classifications that take into account both social status (such as class, education, or occupation) and economic standing (such as income or wealth).
In relation to social and economic factorsC1formal
In a manner that involves or relates to the combination of social and economic conditions.
В социально-экономическом отношенииsocioeconómicamenteSur le plan socioéconomiqueIn sozioökonomischer HinsichtDo ponto de vista socioeconômico在社会经济方面من الناحية الاجتماعية والاقتصادية- The region is socioeconomically diverse, with both wealthy and poor neighborhoods.
- The study examined how children perform socioeconomically across different districts.
- Socioeconomically disadvantaged groups often have less access to healthcare.
- more socioeconomically comparative form
- most socioeconomically superlative form