soft-footed
/ˈsɒftˌfʊt.ɪd/الترجمة: صفة تصف الشخص الذي يمشي بهدوء أو على استخفاء، وتُستخدم غالبًا في السياقات الأدبية. تجمع بين خفوت الخطى والتسلل والتحرك دون إحداث ضجيج.
adjective
formalcommonمهجور/ˈsɒftˌfʊt.ɪd/An old-fashioned adjective describing someone who walks quietly or stealthily, often used in literary contexts.
- 🇷🇺Устаревшее прилагательное, описывающее человека, который ходит тихо или крадучись, часто используется в литературных контекстах.
- 🇪🇸Adjetivo que describe a una persona o animal que camina de manera silenciosa o sigilosa, a menudo utilizado en contextos literarios para evocar cautela o discreción.
- 🇫🇷Adjectif décrivant une personne qui marche silencieusement ou à pas feutrés, souvent employé dans un registre littéraire.
- 🇩🇪Veraltetes Adjektiv für eine Person, die leise oder auf Zehenspitzen geht; wird oft in literarischen Kontexten verwendet.
- 🇵🇹Adjetivo usado em contextos literários para descrever alguém que anda silenciosamente ou de forma furtiva, muitas vezes de maneira cautelosa e discreta.
- 🇨🇳过时的形容词，形容人走路轻手轻脚或蹑手蹑脚，常用于文学语境中。
- 🌐صفة تصف الشخص الذي يمشي بهدوء أو على استخفاء، وتُستخدم غالبًا في السياقات الأدبية. تجمع بين خفوت الخطى والتسلل والتحرك دون إحداث ضجيج.
- Quiet and gentle steps B2 formal
Moving with soft, quiet, and gentle footsteps, making little or no noise.
- The cat was soft-footed as it crept across the wooden floor.
- She moved through the house soft-footed, trying not to wake the baby.
- The dancer's soft-footed approach made the performance seem almost magical.
🇷🇺Тихие и мягкие шаги🇪🇸de paso suave y silencioso🇫🇷Aux pas feutrés🇩🇪Leise und sanfte Schritte🇵🇹Passos silenciosos e suaves🇨🇳轻手轻脚🌐خطوات هادئة وناعمة
المرادفات: light-footednoiselesspaddedsilentstealthy
الأضداد: clumpingheavy-footedloudnoisy
- more soft-footed comparative form
- most soft-footed superlative form