solar thermal system
/ˈsəʊlər ˈθɜːrməl ˈsɪstəm/الترجمة: تقنية تجمع ضوء الشمس لتوليد الحرارة، وتُستخدم عادةً لتسخين المياه أو تدفئة المباني أو العمليات الصناعية، بخلاف الأنظمة الكهروضوئية التي تولد الكهرباء.
phrase
/ˈsəʊlər ˈθɜːrməl ˈsɪstəm/
Технология, которая улавливает солнечный свет для выработки тепла, обычно используемая для нагрева воды, отопления помещений или промышленных процессов, в отличие от фотоэлектрических систем, вырабатывающих электричество.
Tecnología que capta la luz solar para generar calor, utilizada normalmente para calentar agua, calefacción de espacios o procesos industriales, a diferencia de los sistemas fotovoltaicos que producen electricidad.
Technologie qui capte la lumière du soleil pour produire de la chaleur, généralement utilisée pour chauffer l'eau, les bâtiments ou des processus industriels, par opposition aux systèmes photovoltaïques qui produisent de l'électricité.
Technologie, die Sonnenlicht in Wärme umwandelt, meist zur Warmwasserbereitung, Raumheizung oder für industrielle Prozesse, im Unterschied zu Photovoltaikanlagen, die Strom erzeugen.
Tecnologia que capta a luz solar para gerar calor, geralmente usada para aquecer água, aquecer ambientes ou em processos industriais, em contraste com sistemas fotovoltaicos que produzem eletricidade.
一种利用太阳能集热器捕获太阳光来产生热量的技术，通常用于加热水、室内供暖或工业过程，与发电的光伏系统不同。
تقنية تجمع ضوء الشمس لتوليد الحرارة، وتُستخدم عادةً لتسخين المياه أو تدفئة المباني أو العمليات الصناعية، بخلاف الأنظمة الكهروضوئية التي تولد الكهرباء.
A technology that captures sunlight to generate heat, typically used for water heating, space heating, or industrial processes, distinct from photovoltaic systems that generate electricity.
Solar thermal systemB2formal
A technology that uses sunlight to generate heat, typically for water heating, space heating, or industrial processes.
Солнечная тепловая системаsistema solar térmicosystème solaire thermiqueSolarthermische AnlageSistema solar térmico太阳能热利用系统نظام الطاقة الشمسية الحرارية- The house is equipped with a solar thermal system to heat the water.
- Solar thermal systems are more efficient than photovoltaic panels for heating purposes.
- Installing a solar thermal system can significantly reduce energy bills.