souse
/saʊs/الترجمة: اسم ذو معانٍ عدة: شخص مدمن على شرب الخمر؛ أو قطع لحم الخنزير المملحة والمخللة والمحفوظة في الهلام؛ أو عملية غمر الشيء بالسائل حتى يبتل تمامًا., فعل يُستخدم للإشارة إلى غمر شيء في سائل أو تشريبه به أو تتبيله بالخل ونحوه؛ ويُستعمل أيضًا بمعنى غير رسمي هو الإكثار من شرب الكحول والسُّكر.
علاقات الكلمة
noun
/saʊs/Существительное с несколькими значениями: заядлый пьяница; свиные обрезки, которые рубят, маринуют и заливают желе; или действие, делающее что-то полностью мокрым.
Sustantivo con varios significados: un bebedor empedernido; recortes de cerdo que se pican, se escabechan y se cubren de gelatina; o una acción que empapa algo por completo.
Nom avec plusieurs sens : ivrogne invétéré ; parures de porc hachées, marinées et servies en gelée ; ou action de rendre quelque chose complètement trempé.
Substantiv mit mehreren Bedeutungen: ein gewohnheitsmäßiger Trinker oder Säufer; in Essig oder Lake eingelegtes Schweinefleisch, besonders Schweinsfüße oder -ohren, oft in Gelee; oder das völlige Durchnässen bzw. Untertauchen in Flüssigkeit.
Substantivo com vários sentidos: beberrão inveterado; restos de porco picados, marinados e cobertos com gelatina; ou a ação de encharcar algo completamente.
名词,有多个含义:酒鬼、醉汉;用醋或腌汁腌制并做成肉冻的猪肉块;或指把某物完全浸湿的行为。
اسم ذو معانٍ عدة: شخص مدمن على شرب الخمر؛ أو قطع لحم الخنزير المملحة والمخللة والمحفوظة في الهلام؛ أو عملية غمر الشيء بالسائل حتى يبتل تمامًا.
A noun with multiple meanings: a habitual heavy drinker of alcohol; pork trimmings that are chopped, pickled, and jelled; or the act of making something completely wet.
Habitual DrunkardB2informal
A person who habitually drinks alcohol to excess.
Пьяница
Borracho habitual
Ivrogne invétéré
Trinker
Bêbado
酒鬼
الشرّيب
- He's become a bit of a souse since he lost his job.
- The old souse was known to everyone at the local bar.
- Don't be such a souse; you have work tomorrow.
المرادفاتalcoholicdipsomaniacdrunkdrunkardinebriatelushsoaksottippler
Pickled PorkC1formalamerican
Pork trimmings, especially the head and feet, that are chopped, pickled, and set in jelly.
Заливное из свинины
Carne de cerdo en escabeche
Fromage de tête (porc en gelée)
Sülze vom Schwein
Carne de porco em conserva
猪肉冻
لحم الخنزير المخلل في الهلام
- He ordered a sandwich with souse and mustard.
- The deli is famous for its homemade souse.
- Souse is a traditional dish in some parts of the southern United States.
المرادفاتbrawn
Act of DrenchingC1informal
The act of making something completely wet or drenching it.
Промокание
Empapamiento
action de tremper
Durchnässung
Encharcamento
浸透
الغَمْر
- The sudden downpour gave us a thorough souse.
- He gave the plants a good souse with the hose.
- After the souse, the dog shook water all over the floor.
المرادفاتdousingdrenchdrenchingsoaksoaking
الأضدادdehydrationdesiccation
- souses plural form
- souses' possessive plural form
- souse's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/saʊs/Устаревший глагол, означающий погружать в жидкость, пропитывать или мариновать; также неформально используется в значении много пить или напиваться.
Verbo que significa sumergir en un líquido, empapar o poner en salmuera; de manera informal, también se usa para beber en exceso o emborracharse. Es de uso anticuado o poco frecuente.
Verbe signifiant plonger ou immerger dans un liquide, imbiber ou mariner; aussi utilisé familièrement pour boire beaucoup ou s'enivrer.
Veralteter Ausdruck für das Eintauchen in Flüssigkeit, Tränken oder Einlegen; umgangssprachlich auch für übermäßiges Trinken oder Sich-Betrinken.
Verbo antigo que significa mergulhar em líquido, embeber ou conservar em vinagre; informalmente, também é usado no sentido de beber muito ou embebedar-se.
过时动词,意为把物体浸入液体中、使湿透或腌制;非正式用法中也表示大量饮酒或喝醉。
فعل يُستخدم للإشارة إلى غمر شيء في سائل أو تشريبه به أو تتبيله بالخل ونحوه؛ ويُستعمل أيضًا بمعنى غير رسمي هو الإكثار من شرب الكحول والسُّكر.
An archaic verb meaning to plunge into liquid, drench, or pickle; also used informally to mean to drink heavily or become drunk.
Drench or soakB2informal
To cover something with liquid; to pour liquid onto something, making it thoroughly wet.
Облить или пропитать
Empapar o remojar
Tremper, imbiber
Übergießen oder Durchnässen
Encharcar ou ensopar
浇透或浸湿
غمر أو نقع
- The sudden downpour soused everyone at the picnic.
- He soused the steak in a rich wine sauce before grilling.
- She accidentally soused the tablecloth with her drink.
Dip or immerse brieflyB2informal
To immerse something briefly into a liquid in order to wet, coat, or saturate it.
Окунуть
Remojar o sumergir brevemente
Tremper brièvement
Eintauchen
Mergulhar brevemente
浸
غَمَسَ
- The chef soused the vegetables in cold water to crisp them.
- He soused the brush in paint before starting the artwork.
- She soused the fabric in dye for a few seconds.
Drink heavilyC1slang
To become drunk or to drink alcohol excessively.
Напиваться
Emborracharse
S'enivrer
Sich betrinken
Encher a cara
酗酒
الإكثار من شرب الخمر
- They spent the whole night sousing at the local bar.
- He tends to souse himself on weekends.
- After a long week, they decided to souse together.
المرادفاتboozecarouseguzzleimbibesoakswilltipple
الأضدادabstain
Marinate or pickleB2formal
To cook or prepare food by soaking it in a marinade or brine.
Мариновать
Souse: Marinar o escabechar
faire mariner ou saumurer
Einlegen
Marinar ou conservar em salmoura
腌制
التخليل أو النقع في مخلل
- The recipe calls to souse the fish in lemon juice and herbs.
- They soused the pork in a vinegar-based brine overnight.
- She learned to souse vegetables from her grandmother.
- soused past participle
- soused past simple
- sousing present participle
- souses third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.