space walk
/ˈspeɪs wɔːk/الترجمة: نشاط يقوم فيه رائد الفضاء بمغادرة المركبة الفضائية والتحرك في الفضاء الخارجي، ويكون عادة موصولًا بالمركبة بحبل أو ذراع آلية.
phrase
/ˈspeɪs wɔːk/
Деятельность, при которой астронавт покидает космический корабль и передвигается в открытом космосе, обычно будучи привязанным к аппарату.
Actividad en la que un astronauta sale de la nave espacial y se mueve en el espacio exterior, generalmente sujeto a la nave mediante un cabo o sistema de sujeción.
Activité au cours de laquelle un astronaute sort de son vaisseau spatial et se déplace dans l'espace ouvert, généralement attaché à l'engin.
Tätigkeit, bei der ein Astronaut ein Raumschiff verlässt und sich im Weltraum bewegt, meist über eine Sicherungsleine mit dem Fahrzeug verbunden.
Atividade em que um astronauta sai da nave espacial e se desloca no espaço sideral, geralmente preso ao veículo por um cabo. Também se refere à caminhada espacial feita para realizar tarefas fora da nave.
宇航员离开航天器在太空中活动的行为，通常系有安全绳与航天器相连。
نشاط يقوم فيه رائد الفضاء بمغادرة المركبة الفضائية والتحرك في الفضاء الخارجي، ويكون عادة موصولًا بالمركبة بحبل أو ذراع آلية.
An activity in which an astronaut leaves a spacecraft and moves around in outer space, typically while tethered to the vehicle.
Extravehicular activity in spaceB2formal
An activity where an astronaut leaves a spacecraft to perform tasks or explore outside while in space.
Выход в открытый космосcaminata espacialsortie dans l'espaceAußenbordeinsatzcaminhada espacial太空行走السير في الفضاء- The astronaut conducted a space walk to repair the satellite.
- During the space walk, she tested new equipment.
- The mission required a three-hour space walk to install the module.