spanish rice
/ˈspænɪʃ raɪs/الترجمة: طبق جانبي من الأرز الأبيض المطبوخ مع الطماطم والبصل والثوم والتوابل، يُقدَّم عادة في المطبخ المكسيكي والمكسيكي الأمريكي. ورغم اسمه، فهو ليس طبقًا إسبانيًا تقليديًا بل تكييف أمريكي.
phrase
/ˈspænɪʃ raɪs/
Гарнир из белого риса, помидоров, лука, чеснока и различных приправ, обычно подаваемый в мексиканской и техасско-мексиканской кухне. Несмотря на название, это не традиционное испанское блюдо, а американская адаптация.
Guarnición de arroz blanco con tomates, cebolla, ajo y diversas especias, típica de las cocinas mexicana y tex-mex. A pesar del nombre, no es un plato tradicional español, sino una adaptación estadounidense.
Garniture de riz blanc, tomates, oignons, ail et divers assaisonnements, généralement servie dans la cuisine mexicaine et tex-mex. Malgré son nom, ce n'est pas un plat traditionnel espagnol, mais une adaptation américaine.
Beilage aus weißem Reis, Tomaten, Zwiebeln, Knoblauch und verschiedenen Gewürzen, die typischerweise in der mexikanischen und texanisch-mexikanischen Küche serviert wird. Trotz des Namens ist es kein traditionelles spanisches Gericht, sondern eine amerikanische Adaption.
Acompanhamento de arroz branco cozido com tomate, cebola, alho e temperos, típico da culinária mexicana e texana. Apesar do nome, não é um prato tradicional espanhol, e sim uma adaptação americana.
一种用白米、番茄、洋葱、大蒜和多种调味料烹制的配菜，常见于墨西哥菜和得克萨斯-墨西哥菜。虽然名为西班牙米饭，但它并非传统西班牙菜，而是美式改良做法。
طبق جانبي من الأرز الأبيض المطبوخ مع الطماطم والبصل والثوم والتوابل، يُقدَّم عادة في المطبخ المكسيكي والمكسيكي الأمريكي. ورغم اسمه، فهو ليس طبقًا إسبانيًا تقليديًا بل تكييف أمريكي.
A side dish made from white rice, tomatoes, onions, garlic, and various seasonings, commonly served in Mexican and Tex-Mex cuisine. Despite its name, it is not a traditional Spanish dish but rather an American adaptation.
A rice dishA2informalamerican
A savory side dish made from white rice, tomatoes, garlic, onions, and other seasonings, often associated with Mexican cuisine.
Испанский рисarroz a la mexicanariz à la mexicaineSpanischer Reisarroz espanhol西班牙米饭أرز إسباني- I served Spanish rice alongside the enchiladas.
- This restaurant makes the best Spanish rice with a hint of cumin.
- She added some peas and corn to her Spanish rice for extra flavor.