sparker
/ˈspɑː.kə/الترجمة: اسم يشير إلى شبكة سلكية أو حاجز واقٍ يُوضع أمام المدفأة المفتوحة أو المدخنة لمنع تطاير الشرر. ويُطلق أيضاً على القطعة أو الجهاز الذي يمنع خروج الشرر من المحرك أو الآلة.
noun
C2formalcommon/ˈspɑː.kə/A noun referring to a wire net or screen used to prevent sparks from escaping an open fireplace or smokestack.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее проволочную сетку или экран, используемые для предотвращения вылета искр из открытого камина или дымохода.
- 🇪🇸Sustantivo que designa una rejilla o pantalla metálica utilizada para impedir que salten chispas de una chimenea abierta o de un conducto de humo.
- 🇫🇷Nom désignant un treillis ou un écran métallique utilisé pour empêcher les étincelles de s'échapper d'une cheminée ou d'un foyer ouvert.
- 🇩🇪Substantiv, das ein Drahtnetz oder einen Schutzschirm bezeichnet, das bzw. der verhindert, dass Funken aus einem offenen Kamin oder Schornstein austreten.
- 🇵🇹Substantivo que designa uma tela ou grelha de arame usada para impedir que faíscas escapem de uma lareira aberta ou chaminé.
- 🇨🇳名词，指用来防止火花从开放式壁炉或烟囱飞出的金属丝网或防护屏。
- 🌐اسم يشير إلى شبكة سلكية أو حاجز واقٍ يُوضع أمام المدفأة المفتوحة أو المدخنة لمنع تطاير الشرر. ويُطلق أيضاً على القطعة أو الجهاز الذي يمنع خروج الشرر من المحرك أو الآلة.
- Fireplace or smokestack guard C1 formal british
A wire mesh or net used to prevent sparks from escaping an open fireplace or chimney.
- The old fireplace had a sparker to protect the carpet from embers.
- He installed a sparker on the smokestack to reduce fire hazards.
- The sparker caught the flying sparks before they could reach the wooden floor.
🇷🇺Искрогаситель🇪🇸Apagachispas de chimenea🇫🇷Pare-étincelles🇩🇪Funkenschutzgitter🇵🇹Guarda-faísca🇨🇳防火花网🌐حاجز الشرر
المرادفات: fire screenfireguard