speak of the devil
/spiːk əv ðə ˈdevəl/الترجمة: تعبير غير رسمي يُقال عند ظهور شخص كان حديث الناس عنه لتوه.
phrase
/spiːk əv ðə ˈdevəl/
Неформальное выражение, используемое, когда человек, о котором только что говорили, неожиданно появляется или приходит.
Expresión informal que se usa cuando aparece una persona justo en el momento en que se hablaba de ella.
Expression informelle utilisée lorsque la personne dont on vient de parler apparaît ou arrive soudainement.
Informelle Redewendung, verwendet, wenn die Person, über die gerade gesprochen wurde, unerwartet auftaucht oder kommt.
Expressão informal usada quando a pessoa de quem se estava falando aparece de repente ou chega naquele momento.
非正式表达，用于当刚提到的人突然出现或到来时，表示巧合。
تعبير غير رسمي يُقال عند ظهور شخص كان حديث الناس عنه لتوه.
An informal expression used when someone who has just been mentioned unexpectedly appears or arrives.
Unexpected arrivalB2informal
Used when someone appears just after being mentioned.
Лёгок на поминеhablando del rey de RomaQuand on parle du loupReden wir vom TeufelFalou e apareceu说曹操曹操到حديث الأرواح- Speak of the devil! We were just talking about you.
- I was telling John about Sarah, and speak of the devil, she walked in.
- Speak of the devil, here comes the boss.