specious argument
/ˈspiːʃəs ˈɑːɡjumənt/الترجمة: حجة تبدو صحيحة أو منطقية للوهلة الأولى لكنها في الحقيقة مضللة أو مخادعة أو مبنية على استدلال فاسد.
phrase
/ˈspiːʃəs ˈɑːɡjumənt/
Аргумент, который на первый взгляд кажется правильным или логичным, но на самом деле вводит в заблуждение, обманчив или основан на ложных рассуждениях.
Argumento que parece correcto o lógico a primera vista, pero que en realidad es engañoso, falaz o se basa en razonamientos falsos. También puede referirse a algo que resulta atractivo o plausible superficialmente, pero carece de solidez real.
Argument qui semble à première vue correct ou logique, mais qui est en réalité trompeur, fallacieux, ou fondé sur un raisonnement faux.
Ein Argument, das auf den ersten Blick richtig oder logisch erscheint, aber tatsächlich irreführend, trügerisch oder auf falschen Schlussfolgerungen beruhend ist.
Argumento que à primeira vista parece correto ou lógico, mas que na verdade engana, é falacioso ou se baseia em raciocínio falso.
表面上看起来正确或合乎逻辑，但实际上具有误导性、欺骗性或基于错误推理的论证。
حجة تبدو صحيحة أو منطقية للوهلة الأولى لكنها في الحقيقة مضللة أو مخادعة أو مبنية على استدلال فاسد.
An argument that appears to be correct or logical at first glance but is actually misleading, deceptive, or based on false reasoning.
Misleading reasoningC1formal
An argument that appears to be correct or logical but is actually false or deceptive.
Ложное умозаключениеargumento especiosoargument spécieuxScheinargumentArgumento falacioso似是而非的论证حجة مضللة- His specious argument convinced many people, but it was based on flawed data.
- The politician used a specious argument to justify the new policy.
- Don't be fooled by a specious argument that sounds good but lacks evidence.