spinning rod

/ˈspɪnɪŋ rɒd/

الترجمة: نوع من قضبان الصيد مصمم للاستخدام مع بكرة دوارة، ويُستخدم عادةً لرمي الطعوم الخفيفة. يتميز بطرف مرن وحلقات توجيه تسمح للخيط بالانزلاق بحرية أثناء الرمي.

مدخل واحد

phrase

/ˈspɪnɪŋ rɒd/B1formalsport

Тип удилища, предназначенного для использования с безынерционной катушкой, обычно применяемого для заброса легких приманок. Удилище имеет гибкую вершинку и пропускные кольца, которые позволяют леске свободно проходить при забросе.
Tipo de caña de pescar diseñada para usarse con carrete de bobina fija, generalmente empleada para lanzar señuelos ligeros. La caña tiene una puntera flexible y anillas pasahilos que permiten que el sedal pase libremente durante el lanzamiento.
Type de canne à pêche conçue pour être utilisée avec un moulinet à tambour fixe, généralement employée pour lancer des leurres légers. La canne possède un scion flexible et des anneaux de passage qui permettent au fil de se dérouler librement lors du lancer.
Eine Angelrute, die für das Spinnfischen mit einer Stationärrolle konzipiert ist und meist zum Werfen leichter Köder dient. Sie hat eine flexible Spitze und Ringe, die ein freies Ablaufen der Schnur beim Wurf ermöglichen.
Tipo de vara de pesca projetada para uso com molinete (carretilha de tambor fixo), geralmente empregada para arremessar iscas leves. Possui ponteira flexível e passadores que permitem que a linha corra livremente durante o arremesso.
一种用于配合旋压式绕线轮（纺车轮）使用的鱼竿，常用于抛投轻质拟饵；竿梢较软，配有导环，能保证鱼线在抛投时顺畅通过。
نوع من قضبان الصيد مصمم للاستخدام مع بكرة دوارة، ويُستخدم عادةً لرمي الطعوم الخفيفة. يتميز بطرف مرن وحلقات توجيه تسمح للخيط بالانزلاق بحرية أثناء الرمي.

A type of fishing rod designed for use with a spinning reel, typically used for casting lightweight lures. The rod has a flexible tip and guides that allow the line to flow freely during casting.

Fishing rod typeB1formal
A type of fishing rod designed for use with a spinning reel, typically used for casting lightweight lures.
نوع من صنارة الصيد
- He bought a new spinning rod for trout fishing.
- The spinning rod is ideal for casting light lures.
- She attached the reel to her spinning rod before heading to the lake.