spoilable
/ˈspɔɪ.lə.bəl/الترجمة: صفة تعني قابل للفساد أو التلف أو الضرر، وتُستعمل غالباً للأطعمة والمواد القابلة للتلف السريع., اسم يشير إلى المواد الغذائية أو غيرها من الأشياء القابلة للتلف التي تتعرض للفساد أو التحلل السريع إذا لم تُخزَّن في ظروف مناسبة، مثل عدم التبريد.
adjective
formalcommonمهجور/ˈspɔɪ.lə.bəl/An obsolete adjective meaning capable of being spoiled or corrupted, now replaced by 'perishable' or 'corruptible'.
- 🇷🇺Устаревшее прилагательное, означающее способный быть испорченным или повреждённым, ныне заменённое на 'портящийся' или 'подверженный порче'.
- 🇪🇸Adjetivo que describe algo capaz de echarse a perder o dañarse, especialmente referido a alimentos o productos perecederos; también puede usarse en sentido figurado para algo que puede estropearse o corromperse.
- 🇫🇷Adjectif rare ou littéraire signifiant qui peut être gâté, avarié ou endommagé, surtout en parlant de denrées périssables ou de choses susceptibles de se dégrader.
- 🇩🇪Veraltetes Adjektiv mit der Bedeutung 'verderblich' oder 'verderben könnend', also die Fähigkeit, verdorben oder beschädigt zu werden; heute meist durch 'verderblich' oder 'leicht verderblich' ersetzt.
- 🇵🇹Adjetivo pouco comum que significa que pode ser estragado ou deteriorado, especialmente no contexto de alimentos; hoje é mais frequentemente substituído por 'perecível' ou 'sujeito a deterioração'.
- 🇨🇳过时形容词,指可能被损坏或变质的,现多用“易腐的”或“易变坏的”表达。
- 🌐صفة تعني قابل للفساد أو التلف أو الضرر، وتُستعمل غالباً للأطعمة والمواد القابلة للتلف السريع.
- Liable to decay B2 formal
Describes something that is prone to spoiling, decaying, or becoming putrid, especially food.
- Milk and meat are highly spoilable goods.
- The shipment of spoilable items requires refrigeration.
- Proper storage can extend the life of spoilable products.
🇷🇺Скоропортящийся🇪🇸perecedero🇫🇷périssable🇩🇪verderblich🇵🇹Perecível🇨🇳易腐坏的🌐قابل للتلف
المرادفات: corruptibledecayabledecomposableperishableputrescible
- more spoilable comparative form
- most spoilable superlative form
noun
B2formalcommon/ˈspɔɪ.lə.bəl/A noun referring to food or other perishable items that are prone to rapid decay or spoilage if not stored under proper conditions, such as refrigeration.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее продукты питания или другие скоропортящиеся предметы, которые подвержены быстрой порче или разложению при неправильных условиях хранения, например, без охлаждения.
- 🇪🇸Sustantivo que designa productos alimenticios u otros artículos perecederos que son susceptibles de deteriorarse o descomponerse rápidamente en condiciones de almacenamiento inadecuadas, por ejemplo, sin refrigeración.
- 🇫🇷Nom désignant un produit alimentaire ou un autre article périssable qui se dégrade ou se détériore rapidement dans de mauvaises conditions de conservation, par exemple sans réfrigération.
- 🇩🇪Substantiv, das Lebensmittel oder andere leicht verderbliche Gegenstände bezeichnet, die bei unsachgemäßer Lagerung, etwa ohne Kühlung, schnell verderben oder sich zersetzen.
- 🇵🇹Substantivo que designa alimentos ou outros itens perecíveis, suscetíveis a rápida deterioração ou decomposição em condições inadequadas de armazenamento, por exemplo, sem refrigeração.
- 🇨🇳指容易腐败、变质或腐坏的食物或其他物品,尤其在储存条件不当(如未冷藏)时。
- 🌐اسم يشير إلى المواد الغذائية أو غيرها من الأشياء القابلة للتلف التي تتعرض للفساد أو التحلل السريع إذا لم تُخزَّن في ظروف مناسبة، مثل عدم التبريد.
- Perishable food item B1 formal
A type of food that decays or becomes unfit for consumption quickly if not stored properly, especially in cool conditions.
- Milk and fresh meat are common spoilables that need refrigeration.
- The grocery store has a dedicated section for spoilables.
- Always check the expiration date on spoilables before buying.
🇷🇺Скоропортящийся продукт🇪🇸Alimento perecedero🇫🇷Denrée périssable🇩🇪Verderbliches Lebensmittel🇵🇹Produto perecível🇨🇳易腐食品🌐غذاء سريع التلف
المرادفات: perishable