spot promote
/spɒt prəˈməʊt/الترجمة: ترقية الموظف أو عضو الفريق فوراً أو دون اتباع الإجراءات الرسمية المعتادة، وغالباً بسبب أداء استثنائي أو حاجة عاجلة. وتعني أيضاً الترقية المباشرة أو التعيين الفوري في منصب أعلى.
phrase
/spɒt prəˈməʊt/
Повысить сотрудника или члена команды немедленно или без соблюдения обычной формальной процедуры, часто из-за исключительных результатов или срочной необходимости.
Promover a un empleado o miembro del equipo de inmediato o sin seguir el procedimiento formal habitual, a menudo debido a resultados excepcionales o una necesidad urgente.
Promouvoir un employé ou un membre d'équipe immédiatement ou sans suivre la procédure formelle habituelle, souvent en raison de résultats exceptionnels ou d'un besoin urgent.
Einen Mitarbeiter oder ein Teammitglied sofort oder ohne das übliche formale Verfahren befördern, oft aufgrund außergewöhnlicher Leistungen oder dringenden Bedarfs.
Promover um funcionário ou membro da equipe imediatamente ou sem seguir o procedimento formal usual, muitas vezes devido a resultados excepcionais ou necessidade urgente.
指立即或不经常规正式程序提拔员工或团队成员，通常是因为表现出色或急需用人。
ترقية الموظف أو عضو الفريق فوراً أو دون اتباع الإجراءات الرسمية المعتادة، وغالباً بسبب أداء استثنائي أو حاجة عاجلة. وتعني أيضاً الترقية المباشرة أو التعيين الفوري في منصب أعلى.
To promote an employee or team member immediately or without following the usual formal process, often due to exceptional performance or urgent need.
Immediate promotionB2informal
To promote an employee to a higher position without following the usual formal process or waiting period.
Внеочередное повышениеascenso inmediatoPromotion immédiateAußerordentliche BeförderungPromoção imediata破格晋升ترقية فورية خارج الإجراءات المعتادة- The manager decided to spot promote her after she closed the big deal.
- He was spot promoted to team leader due to his exceptional performance.
- The company rarely spot promotes employees, but this case was special.