Vocab Bloom Hub

spreadhead

/ˈspred.hed/

الترجمة: الاسم يشير إلى صفحتين متقابلتين في كتاب أو مطبوعة، تُعتبران وحدة واحدة لأغراض التصميم أو التنضيد. ويُستخدم أيضاً للإشارة إلى الصفحة الممتدة على صفحتين متجاورتين.

مدخل واحد

noun

C1formalcommon/ˈspred.hed/

A noun referring to two facing pages of a book or other publication, typically considered as a single unit for layout or design purposes.

arالاسم يشير إلى صفحتين متقابلتين في كتاب أو مطبوعة، تُعتبران وحدة واحدة لأغراض التصميم أو التنضيد. ويُستخدم أيضاً للإشارة إلى الصفحة الممتدة على صفحتين متجاورتين.ruСуществительное, обозначающее две противоположные страницы книги или другого издания, обычно рассматриваемые как единое целое для целей вёрстки или дизайна.esSustantivo que designa dos páginas opuestas de un libro u otra publicación, generalmente consideradas como una unidad para fines de maquetación o diseño.frNom désignant deux pages opposées d'un livre ou d'une autre publication, généralement considérées comme un tout pour la mise en page ou la conception.deSubstantiv, das zwei gegenüberliegende Seiten eines Buches oder einer anderen Publikation bezeichnet, die bei Satz oder Gestaltung oft als Einheit betrachtet werden.ptSubstantivo que designa duas páginas opostas de um livro ou de outra publicação, geralmente consideradas como uma unidade para fins de diagramação ou design.zh名词,指书籍或其他出版物中相对的两页,通常被视为一个整体,用于排版或设计。

  1. Two facing pages C1 formal

    Two facing pages of a book, magazine, or other publication, often designed as a single visual unit.

    • The article was printed across a full spreadhead.
    • The magazine featured a stunning photograph on the spreadhead.
    • The designer carefully arranged the layout for the spreadhead.

    arصفحتان متقابلتانruРазворотesDoble páginafrdouble pagedeDoppelseiteptPágina duplazh跨页