sprechstimme
/ˈʃpʁɛç.ʃtɪ.mə/الترجمة: أسلوب أداء صوتي درامي يقف بين الغناء والكلام العادي، يُستخدم غالبًا في الموسيقى التعبيرية. يعتمد على إلقاء النص بنبرات وإيقاعات محددة دون لحن غنائي كامل.
noun
/ˈʃpʁɛç.ʃtɪ.mə/
Стиль драматической вокализации, промежуточный между пением и речью, часто используемый в экспрессионистской музыке.
Estilo de vocalización dramática, intermedio entre el canto y el habla, utilizado a menudo en la música expresionista.
Style de vocalisation dramatique, intermédiaire entre le chant et la parole, souvent utilisé dans la musique expressionniste.
Sprechstimme ist eine Vortragsweise zwischen Singen und Sprechen, bei der die Tonhöhen nur angedeutet und nicht voll ausgehalten werden, häufig verwendet in der expressionistischen Musik. Sie bezeichnet auch die Stimmlage beim Sprechen.
Técnica vocal da música clássica do século XX em que o intérprete usa uma entonação entre o canto e a fala, mantendo o ritmo notado; associada sobretudo ao expressionismo musical e a Schoenberg.
一种介于歌唱与说话之间的戏剧性发声风格，常用于表现主义音乐中。
أسلوب أداء صوتي درامي يقف بين الغناء والكلام العادي، يُستخدم غالبًا في الموسيقى التعبيرية. يعتمد على إلقاء النص بنبرات وإيقاعات محددة دون لحن غنائي كامل.
A style of dramatic vocalization that is intermediate between singing and speaking, often used in expressionist music.
غير معدود
Vocal technique between speech and songC2formal
A style of dramatic vocalization that blends speaking and singing, often used in expressionist music.
Речевое пениеSprechgesangSprechgesangSprechstimmeSprechstimme诵唱الغناء الإلقائي- The composer used sprechstimme to create an eerie effect in the opera.
- The singer's performance of sprechstimme was both haunting and powerful.
- Sprechstimme requires precise control of pitch and rhythm while maintaining a speech-like quality.
المرادفاتsprechgesang