spun yarn
/spʌn jɑːrn/الترجمة: سرد حكاية طويلة، غالبًا مبالغ فيها أو خيالية؛ الانغماس في رواية قصصية عفوية تتسم عادةً بشيء من الإبداع أو التزيين.
phrase
/spʌn jɑːrn/
Рассказывать длинную, часто преувеличенную или фантастическую историю; заниматься непринуждённым повествованием, обычно с долей творчества или приукрашивания.
Contar una historia larga, a menudo exagerada o fantástica; dedicarse a una narración casual, generalmente con algo de creatividad o embellecimiento.
Raconter une histoire longue, souvent exagérée ou fantastique ; se livrer à un récit informel, généralement avec une part de créativité ou d'enjolivement.
Eine lange, oft übertriebene oder erfundene Geschichte erzählen; locker und unterhaltsam daherreden, meist mit etwas Ausschmückung.
Contar histórias longas, frequentemente exageradas ou fantásticas; narrar de forma descontraída, geralmente com invenção ou embelezamento.
讲述冗长、常常夸张或虚构的故事；进行随意的叙述，通常带有创意或添油加醋。
سرد حكاية طويلة، غالبًا مبالغ فيها أو خيالية؛ الانغماس في رواية قصصية عفوية تتسم عادةً بشيء من الإبداع أو التزيين.
To tell a long, often exaggerated or fanciful story; to engage in casual storytelling, typically with a sense of creativity or embellishment.
A long, exaggerated storyB2informal
A tale or account that is often exaggerated or fictional, told to entertain or deceive.
Выдуманная историяhistoria inventadahistoire inventéeErfundene GeschichteHistória inventada编造的故事قصة مختلقة- The old sailor spun a yarn about his adventures at sea.
- He loves to spin a yarn about his childhood escapades.
- She spun a yarn that was so wild, nobody believed it.