staghorn sumac
/ˈstæɡhɔːrn ˈsuːmæk/الترجمة: نوع من السُّمّاق ينمو في شرق أمريكا الشمالية، يتميز بفروعه المكسوة بالزغب التي تشبه قرون الغزال وعناقيده المخروطية الحمراء الزاهية. تُستخدم ثماره غالبًا في تحضير شراب لاذع يشبه الليمونادة.
phrase
/ˈstæɡhɔːrn ˈsuːmæk/
Вид сумаха, произрастающий в восточной части Северной Америки, известный своими пушистыми, похожими на оленьи рога ветвями и ярко-красными конусообразными гроздьями ягод. Ягоды часто используют для приготовления терпкого напитка, напоминающего лимонад.
Especie de zumaque originaria del este de Norteamérica, conocida por sus ramas vellosas que recuerdan a las astas de un ciervo y por sus brillantes racimos rojos en forma de cono. Las bayas se usan a menudo para preparar una bebida agria parecida a la limonada.
Arbuste originaire de l'est de l'Amérique du Nord, reconnaissable à ses branches duveteuses évoquant des bois de cerf et à ses grappes de baies rouge vif en forme de cône. Les baies servent souvent à préparer une boisson acidulée rappelant la limonade.
In Ost-Nordamerika heimische Sumach-Art mit samtig behaarten, geweihartig verzweigten Zweigen und leuchtend roten, kegelförmigen Fruchtständen. Die Früchte werden oft zur Herstellung eines herben, limonadenähnlichen Getränks verwendet.
Espécie de sumagre nativa do leste da América do Norte, conhecida pelos ramos felpudos que lembram galhadas de cervo e por cachos cônicos de frutos vermelhos e azedos, usados no preparo de uma bebida ácida semelhante à limonada.
漆树科盐肤木属的一种植物，原产于北美东部，以其毛茸茸、形似鹿角的枝条和鲜红色圆锥形果穗而闻名。其果实常被用来制作一种类似柠檬水的酸味饮料。
نوع من السُّمّاق ينمو في شرق أمريكا الشمالية، يتميز بفروعه المكسوة بالزغب التي تشبه قرون الغزال وعناقيده المخروطية الحمراء الزاهية. تُستخدم ثماره غالبًا في تحضير شراب لاذع يشبه الليمونادة.
A species of sumac native to eastern North America, known for its fuzzy, antler-like branches and bright red, cone-shaped clusters of berries. The berries are often used to make a tart, lemonade-like beverage.
Deciduous shrub or small treeC1formalamerican
A species of sumac (Rhus typhina) native to eastern North America, known for its velvety, antler-like branches and bright red cone-shaped fruit clusters.
Листопадный кустарник или небольшое деревоzumaque de VirginiaSumac vinaigrierLaubabwerfender Strauch oder kleiner BaumArbusto decíduo ou pequena árvore落叶灌木或小乔木شجيرة نفضية أو شجرة صغيرة- The staghorn sumac's red berries are a common sight in autumn.
- Birds feed on the fruit of the staghorn sumac during winter.
- The velvety texture of the staghorn sumac's branches gives it its name.