state-sponsored terrorism
/steɪt ˈspɒnsəd ˈterərɪzəm/الترجمة: مصطلح يُستخدم لوصف أعمال العنف أو الترهيب التي ترتكبها حكومة أو أجهزتها ضد المدنيين، غالبًا في بلدان أجنبية، لتحقيق أهداف سياسية أو استراتيجية.
phrase
/steɪt ˈspɒnsəd ˈterərɪzəm/
Термин, используемый для описания актов насилия или запугивания, совершаемых правительством или его агентствами против гражданских лиц, часто в зарубежных странах, для достижения политических или стратегических целей.
Término utilizado para describir actos de violencia o intimidación cometidos por un gobierno o sus agencias contra civiles, a menudo en países extranjeros, para lograr fines políticos o estratégicos.
Terme utilisé pour désigner des actes de violence ou d'intimidation commis par un gouvernement ou ses agents contre des civils, souvent à l'étranger, afin d'atteindre des objectifs politiques ou stratégiques.
Bezeichnung für Gewalttaten oder Einschüchterungen, die von einer Regierung oder ihren Organen gegen Zivilisten verübt werden, oft im Ausland, um politische oder strategische Ziele zu erreichen.
Termo usado para descrever atos de violência ou intimidação cometidos por um governo ou suas agências contra civis, frequentemente em países estrangeiros, para alcançar objetivos políticos ou estratégicos.
指由政府或其代理机构针对平民（常在国外）实施的暴力或恐吓行为，用以达成政治或战略目标。
مصطلح يُستخدم لوصف أعمال العنف أو الترهيب التي ترتكبها حكومة أو أجهزتها ضد المدنيين، غالبًا في بلدان أجنبية، لتحقيق أهداف سياسية أو استراتيجية.
A term used to describe acts of violence or intimidation carried out by a government or its agencies against civilians, often in foreign countries, to achieve political or strategic goals.
Government-backed violenceC1formal
Violent acts or intimidation carried out by a government against its own citizens or other nations, often to suppress dissent or achieve political goals.
Государственный терроризмterrorismo de Estadoterrorisme d'ÉtatStaatsterrorismusTerrorismo de Estado国家恐怖主义الإرهاب المدعوم من الدولة- The regime was accused of state-sponsored terrorism against its political opponents.
- International law condemns state-sponsored terrorism as a violation of human rights.
- The report documented cases of state-sponsored terrorism in the region.