stations of the cross
/ˈsteɪʃənz əv ðə krɒs/الترجمة: سلسلة من أربعة عشر صورة أو تمثالاً أو نقشاً بارزاً تمثل أحداث صلب يسوع المسيح، توضع عادة في الكنيسة للتفكر والصلاة، وخاصة في الصوم الكبير وأسبوع الآلام. ويطلق أيضاً على المسار أو الطريق الذي يسلكه المؤمنون تذكاراً لطريق الصليب.
phrase
/ˈsteɪʃənz əv ðə krɒs/Серия из 14 изображений или резных фигур, изображающих события распятия Иисуса Христа, часто расположенных в церкви для молитвенного размышления и медитации, особенно во время Великого поста и Страстной недели.
Serie de catorce imágenes o relieves que representan los eventos de la pasión y crucifixión de Jesucristo, a menudo colocados en una iglesia para la oración y meditación, especialmente durante la Cuaresma y la Semana Santa.
Série de quatorze images ou sculptures représentant les événements de la Passion et de la crucifixion de Jésus-Christ, souvent disposées dans une église pour la prière et la méditation, particulièrement pendant le Carême et la Semaine sainte.
Eine Reihe von 14 Bildern oder geschnitzten Figuren, die die Ereignisse der Kreuzigung Jesu Christi darstellen und oft in einer Kirche zum betenden Nachdenken und Meditieren angebracht sind, besonders während der Fastenzeit und der Karwoche.
Série de 14 imagens ou esculturas que representam os eventos da crucificação de Jesus Cristo, geralmente dispostas nas igrejas para reflexão e oração, especialmente durante a Quaresma e a Semana Santa. Também se refere à devoção de percorrer e meditar nesses 14 momentos da Paixão.
指一系列十四幅图像或雕塑,描绘耶稣基督受难的事件,通常设在教堂内供祈祷、反思和默想,尤其在四旬期和圣周期间。
سلسلة من أربعة عشر صورة أو تمثالاً أو نقشاً بارزاً تمثل أحداث صلب يسوع المسيح، توضع عادة في الكنيسة للتفكر والصلاة، وخاصة في الصوم الكبير وأسبوع الآلام. ويطلق أيضاً على المسار أو الطريق الذي يسلكه المؤمنون تذكاراً لطريق الصليب.
A series of 14 images or carvings depicting events from Jesus Christ's crucifixion, often arranged in a church for devotional prayer and meditation, especially during Lent and Holy Week.
Religious devotionB2formal
A series of 14 images or carvings depicting events from Jesus Christ's crucifixion, used for prayer and meditation in Christian traditions.
Крестный путь
Viacrucis
chemin de croix
Kreuzweg
Via-Sacra
苦路
درب الصليب
- The church has beautiful Stations of the Cross along the walls.
- During Lent, many Catholics pray the Stations of the Cross every Friday.
- She meditated on the Stations of the Cross to reflect on Christ's suffering.