steamship line
/ˈstiːmʃɪp laɪn/الترجمة: مصطلح تاريخي يشير إلى شركة أو خط تجاري يشغّل سفناً بخارية لنقل الركاب أو البضائع، وقد شاع استخدامه في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين قبل أن تحلّ طرق الشحن الحديثة محل السفن ذات المحركات البخارية.
phrase
/ˈstiːmʃɪp laɪn/
Исторический термин, обозначающий компанию или коммерческий маршрут, который эксплуатировал пароходы для перевозки пассажиров или грузов, в основном использовавшийся в XIX и начале XX века, до того как современные методы судоходства заменили суда с паровыми двигателями.
Término histórico que designa una compañía o una ruta comercial operada por barcos de vapor para el transporte de pasajeros o mercancías, utilizado principalmente en el siglo XIX y principios del XX, antes de que los métodos modernos de navegación reemplazaran a los buques de vapor.
Terme historique désignant une entreprise ou une route commerciale exploitant des navires à vapeur pour le transport de passagers ou de marchandises, principalement utilisé aux XIXe et début XXe siècles, avant que les méthodes de navigation modernes ne remplacent les navires à moteur à vapeur.
Historischer Begriff für ein Unternehmen oder eine kommerzielle Route, das bzw. die Dampfschiffe für den Personen- oder Gütertransport betrieb, vor allem im 19. und frühen 20. Jahrhundert, bevor moderne Schifffahrtsmethoden dampfbetriebene Schiffe ablösten.
Termo histórico que designa uma empresa ou rota comercial que operava navios a vapor para o transporte de passageiros ou cargas, usado principalmente nos séculos XIX e início do XX, antes de os métodos modernos de navegação substituírem as embarcações movidas a vapor.
历史术语，指运营蒸汽船运送乘客或货物的公司或商业航线，主要用于19世纪和20世纪初，后来被现代航运方式取代。
مصطلح تاريخي يشير إلى شركة أو خط تجاري يشغّل سفناً بخارية لنقل الركاب أو البضائع، وقد شاع استخدامه في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين قبل أن تحلّ طرق الشحن الحديثة محل السفن ذات المحركات البخارية.
A historical term referring to a company or commercial route that operated steamships for passenger or cargo transport, primarily used in the 19th and early 20th centuries before modern shipping methods replaced steam-powered vessels.
Shipping companyB2formal
A company that operates steamships for transporting passengers or cargo across seas and oceans.
Судоходная компанияcompañía naviera de transatlánticoscompagnie de navigation à vapeurReedereiCompanhia de navegação轮船公司شركة الملاحة البخارية- The steamship line offered weekly voyages across the Atlantic.
- He worked for a major steamship line in the 1920s.
- The steamship line was famous for its luxurious passenger ships.