steel drum
/stiːl drʌm/الترجمة: آلة موسيقية إيقاعية مصنوعة من برميل معدني، ذات سطح مقعّر مقسّم إلى مناطق تصدر نغمات مختلفة عند الطرق عليها بمطارق. وهي الآلة المحورية في موسيقى الكاريبي والكاليبسو.
phrase
/stiːl drʌm/
Музыкальный инструмент, изготовленный из металлической масляной бочки, с вогнутой игровой поверхностью, разделённой на секции, которые издают разные звуки при ударе молоточками. Он является центральным элементом карибской музыки и музыки калипсо.
Instrumento musical idiófono hecho de un tambor de aceite metálico, con la superficie de percusión hundida y dividida en secciones que producen diferentes tonos al golpearse con mazos. Es un elemento central de la música caribeña y del calipso.
Instrument de musique caribéen constitué d'un fût métallique de pétrole dont la surface de jeu, creusée et divisée en sections, produit différentes notes lorsqu'on la frappe avec des maillets. Il est un élément central de la musique caribéenne et du calypso.
Ein Musikinstrument, das aus einer Stahltrommel (ehemals Ölfass) hergestellt wird und dessen eingedellte Spielfläche in verschiedene Tonfelder unterteilt ist, die beim Anschlagen mit Schlägeln unterschiedliche Töne erzeugen. Es ist das zentrale Instrument der karibischen Musik und des Calypso.
Instrumento musical feito de um tambor de aço (barril de petróleo) com a superfície côncava dividida em seções que produzem notas diferentes quando percutidas com baquetas. É o instrumento central da música caribenha e do calipso.
由金属油桶制成的打击乐器，演奏面呈凹形并分成若干区域，敲击时发出不同音高。它是加勒比音乐和卡利普索音乐的核心乐器。
آلة موسيقية إيقاعية مصنوعة من برميل معدني، ذات سطح مقعّر مقسّم إلى مناطق تصدر نغمات مختلفة عند الطرق عليها بمطارق. وهي الآلة المحورية في موسيقى الكاريبي والكاليبسو.
A musical instrument made from a metal oil drum, with a concave playing surface divided into sections that produce different pitches when struck with mallets. It is central to Caribbean and calypso music.
Musical instrumentB1formal
A percussion instrument made from a steel oil drum, with a concave top divided into sections that produce different pitches when struck with mallets.
Стальной барабанtambor metálicosteel drum (instrument de musique)Steel DrumTambor de aço钢鼓طبل فولاذي- The band played a lively calypso on steel drums.
- He learned to play the steel drum in Trinidad.
- The steel drum's bright sound filled the carnival parade.