stem turn
/stem tɜːn/الترجمة: مصطلح بحري قديم يشير إلى دوران مقدمة السفينة (السكان) نحو مهب الريح، ويُستخدم عادة في سياق تغيير اتجاه السفن الشراعية. نادرًا ما يُستخدم في الإنجليزية الحديثة خارج السياقات البحرية التاريخية أو المتخصصة.
phrase
formalcommonمهجور/stem tɜːn/An archaic nautical term referring to the act of turning a ship's bow (the stem) through the wind, typically used in the context of sailing vessels changing direction. The phrase is rarely used in modern English outside of historical or specialized maritime contexts.
- 🇷🇺Устаревший морской термин, обозначающий поворот носа (штевня) корабля против ветра, обычно используемый в контексте изменения направления парусных судов. Фраза редко используется в современном английском языке за пределами исторических или специализированных морских контекстов.
- 🇪🇸Término marino algo anticuado que designa el giro de la proa (roda) de un barco contra el viento, usado generalmente al referirse al cambio de dirección de embarcaciones de vela. La frase rara vez se emplea en inglés moderno fuera de contextos históricos o náuticos especializados.
- 🇫🇷Terme nautique désuet désignant une manœuvre de voilier consistant à faire passer l'étrave (proue) contre le vent pour changer de direction, principalement employé dans des contextes historiques ou spécialisés.
- 🇩🇪Veralteter nautischer Begriff für eine Wende, bei der der Bug (Steven) eines Schiffes gegen den Wind gedreht wird, meist im Zusammenhang mit Richtungsänderungen von Segelschiffen. Der Ausdruck wird im modernen Englischen außerhalb historischer oder spezialisierter maritimer Kontexte selten verwendet.
- 🇵🇹Termo marítimo antigo que designa o giro da proa (roda de proa) de uma embarcação contra o vento, usado no contexto de mudança de direção de veleiros. A expressão é raramente usada no inglês moderno, fora de contextos históricos ou náuticos especializados.
- 🇨🇳过时的海事术语,指船首(艏柱)迎风转向,常用于帆船改变航向的语境。该短语在现代英语中很少使用,仅见于历史或专业海事语境。
- 🌐مصطلح بحري قديم يشير إلى دوران مقدمة السفينة (السكان) نحو مهب الريح، ويُستخدم عادة في سياق تغيير اتجاه السفن الشراعية. نادرًا ما يُستخدم في الإنجليزية الحديثة خارج السياقات البحرية التاريخية أو المتخصصة.
- Skiing technique B2 formal
A basic skiing maneuver used to slow down or change direction by pushing the tails of the skis outward while keeping the tips together.
- The instructor taught the beginners how to perform a stem turn on the gentle slope.
- He used a stem turn to avoid a collision with another skier.
- Mastering the stem turn is essential before learning parallel turns.
🇷🇺Техника поворота плугом🇪🇸viraje en cuña🇫🇷chasse-neige🇩🇪Pflugdrehtechnik🇵🇹Técnica de cunha🇨🇳犁式转弯🌐تقنية الانعطاف بالمقدمة