straight face
/streɪt feɪs/الترجمة: تعبير الوجه الذي لا يُظهر أي انفعال أو فرح أو رد فعل، خاصة عندما يحاول الشخص كتم الضحك أو إخفاء مشاعره الحقيقية.
phrase
/streɪt feɪs/Выражение лица, не показывающее эмоций, веселья или реакции, особенно когда человек пытается не смеяться или не раскрывать свои истинные чувства.
Expresión facial seria o impasible que no muestra emociones, diversión o reacción, especialmente cuando una persona intenta no reírse o no revelar sus verdaderos sentimientos.
Expression du visage qui ne montre aucune émotion, amusement ou réaction, en particulier quand une personne essaie de ne pas rire ou de cacher ses vrais sentiments.
Ein Gesichtsausdruck, der keine Emotionen, Belustigung oder Reaktion zeigt, besonders wenn jemand versucht, nicht zu lachen oder seine wahren Gefühle zu verbergen.
Expressão facial que não demonstra emoção, diversão ou reação, especialmente quando a pessoa tenta não rir ou não revelar seus verdadeiros sentimentos.
面无表情,不显露情绪、笑意或反应,尤指努力忍住不笑或不表露真实感受时的表情。
تعبير الوجه الذي لا يُظهر أي انفعال أو فرح أو رد فعل، خاصة عندما يحاول الشخص كتم الضحك أو إخفاء مشاعره الحقيقية.
A facial expression that shows no emotion, amusement, or reaction, especially when one is trying not to laugh or reveal their true feelings.
Serious expressionB2informal
A facial expression that shows no emotion, especially when one is joking or trying not to laugh.
Серьёзное выражение лица
Cara seria / expresión seria
air impassible
Ernster Gesichtsausdruck
Expressão séria
面无表情
تعبير جاد
- He told the joke with a straight face, making it even funnier.
- She managed to keep a straight face during the entire prank.
- It's hard to say that with a straight face.