subjectiveness
/səbˈdʒek.tɪv.nəs/الترجمة: اسم يدل على صفة أو كون الشيء قائماً على المشاعر أو الأذواق أو الآراء الشخصية بدلاً من الحقائق الموضوعية. ويشمل أيضاً التحيز الشخصي والنظرة الفردية.
noun
/səbˈdʒek.tɪv.nəs/
Существительное, обозначающее качество, основанное на личных чувствах, вкусах или мнениях, а не на объективных фактах.
Cualidad de lo que está basado en sentimientos, gustos u opiniones personales, en lugar de en hechos objetivos. También puede referirse a la falta de imparcialidad o a la influencia de la perspectiva individual en la percepción.
Qualité de ce qui est subjectif, c'est-à-dire fondé sur les sentiments, les goûts ou les opinions personnelles plutôt que sur des faits objectifs. Cela peut aussi désigner le caractère de ce qui est influencé par la perspective individuelle.
Substantiv, das die Eigenschaft bezeichnet, von persönlichen Gefühlen, Geschmack oder Meinungen statt von objektiven Tatsachen bestimmt zu sein.
Substantivo que designa a qualidade do que é subjetivo, isto é, do que se baseia em sentimentos, gostos, opiniões ou experiências pessoais, e não em fatos objetivos. Pode indicar também parcialidade ou predisposição individual no julgamento.
名词，指基于个人感情、品味或意见而非客观事实的性质或状态。
اسم يدل على صفة أو كون الشيء قائماً على المشاعر أو الأذواق أو الآراء الشخصية بدلاً من الحقائق الموضوعية. ويشمل أيضاً التحيز الشخصي والنظرة الفردية.
A noun referring to the quality of being based on personal feelings, tastes, or opinions rather than objective facts.
غير معدود
Personal judgmentC1formal
The quality of being based on personal feelings, tastes, or opinions rather than objective facts.
СубъективностьSubjetividadsubjectivitéSubjektivitätSubjetividade主观性الذاتية- The subjectiveness of art criticism makes it difficult to define universal standards.
- His review was criticized for its subjectiveness, as it ignored the technical data.
- In hiring, subjectiveness can lead to bias if not balanced with objective criteria.
المرادفاتpartialitysubjectivity