subsidiarity
/səbˌsɪd.iˈær.ɪ.ti/الترجمة: مبدأ يقضي بأن تُحلّ المسائل بواسطة الجهة المختصة الأصغر أو الأدنى أو الأقل مركزية؛ ويُستخدم غالبًا في السياقات السياسية والقانونية، وقد يدل أيضًا على حالة كون الشيء ثانويًا أو تابعًا.
noun
/səbˌsɪd.iˈær.ɪ.ti/
Принцип, согласно которому вопросы должны решаться наименьшим, самым низким или наименее централизованным компетентным органом, часто используется в политическом и юридическом контексте; также может обозначать состояние второстепенной важности.
Principio según el cual los asuntos deben resolverse en el nivel más bajo, más pequeño o menos centralizado que sea competente, usado frecuentemente en contextos políticos y jurídicos; también puede referirse al estado de tener importancia secundaria o subordinada.
Principe selon lequel les questions doivent être traitées par l'autorité compétente la plus petite, la plus basse ou la moins centralisée, souvent utilisé dans un contexte politique et juridique ; peut aussi désigner l'état de ce qui est d'importance secondaire.
Prinzip, dass Entscheidungen von der kleinsten, niedrigsten oder am wenigsten zentralisierten zuständigen Stelle getroffen werden sollen, oft im politischen und rechtlichen Kontext verwendet; kann auch den Zustand geringerer Wichtigkeit oder nachrangiger Bedeutung bezeichnen.
Princípio segundo o qual as questões devem ser decididas pela autoridade competente menos centralizada ou de nível mais baixo; usado frequentemente em contextos políticos e jurídicos. Também pode indicar a condição de ter importância secundária.
辅助性原则，指决策应由最小、最低或最不集中的主管机构作出，常用于政治和法律语境；也可表示居于次要地位或从属的状态。
مبدأ يقضي بأن تُحلّ المسائل بواسطة الجهة المختصة الأصغر أو الأدنى أو الأقل مركزية؛ ويُستخدم غالبًا في السياقات السياسية والقانونية، وقد يدل أيضًا على حالة كون الشيء ثانويًا أو تابعًا.
A noun referring to the principle that matters should be handled by the smallest, lowest, or least centralized competent authority, often used in political and legal contexts; it can also denote a state of being of secondary importance.
غير معدود
Secondary importanceC2formal
The quality or state of being less important or subordinate to something else.
ВторостепенностьSubsidiariedad (importancia secundaria)Caractère secondaireUntergeordnetheitSubsidiariedade次要性الثانوية- In this context, the issue of cost is of subsidiarity to safety concerns.
- The principle of subsidiarity in governance means local issues are handled locally.
- His personal interests were of subsidiarity to the team's goals.
الصيغ
- subsidiarities plural form
- subsidiarities' possessive plural form
- subsidiarity's possessive singular form