suffragan bishop
/ˈsʌfrəɡən ˈbɪʃəp/الترجمة: الأسقف المساعد هو أسقف تابع لمطران أو رئيس أساقفة، يساعده عادة في إدارة الأبرشية ضمن إقليم كنسي أوسع. ويُستخدم المصطلح أساسًا في السياق الأنجليكاني والكاثوليكي.
phrase
/ˈsʌfrəɡən ˈbɪʃəp/
Суффраганный епископ — это епископ, подчиненный митрополиту или архиепископу, обычно помогающий в управлении епархией в рамках более крупной церковной провинции. Термин используется в основном в англиканском и католическом контекстах.
Un obispo sufragáneo es un obispo subordinado a un metropolitano o arzobispo, que suele ayudar en la administración de una diócesis dentro de una provincia eclesiástica más amplia. El término se usa principalmente en contextos anglicanos y católicos.
Un évêque suffragant est un évêque subordonné à un métropolite ou à un archevêque, généralement chargé d'assister dans l'administration d'un diocèse au sein d'une province ecclésiastique plus large. Le terme est utilisé principalement dans les contextes anglican et catholique.
Ein Suffraganbischof ist ein Bischof, der einem Metropoliten oder Erzbischof untergeordnet ist und ihm bei der Leitung einer Diözese innerhalb einer größeren Kirchenprovinz hilft. Der Begriff wird vor allem im anglikanischen und katholischen Kontext verwendet.
Bispo sufragâneo é um bispo subordinado a um metropolita ou arcebispo, geralmente auxiliando na administração de uma diocese dentro de uma província eclesiástica maior. O termo é usado principalmente nos contextos anglicano e católico.
副主教是由都主教或大主教管辖的主教，通常在较大的教省中协助管理教区。该词主要用于圣公会和天主教会语境。
الأسقف المساعد هو أسقف تابع لمطران أو رئيس أساقفة، يساعده عادة في إدارة الأبرشية ضمن إقليم كنسي أوسع. ويُستخدم المصطلح أساسًا في السياق الأنجليكاني والكاثوليكي.
A suffragan bishop is a bishop who is subordinate to a metropolitan bishop or archbishop, typically assisting in the administration of a diocese within a larger ecclesiastical province. The term is used primarily in Anglican and Catholic contexts.
Assistant BishopC2formal
A bishop appointed to assist a diocesan bishop, often overseeing a specific area or function within a diocese.
Викарный епископobispo auxiliarévêque auxiliaireWeihbischofBispo auxiliar副主教أسقف مساعد- The suffragan bishop was consecrated to help manage the growing diocese.
- In the Anglican Church, a suffragan bishop often oversees rural areas.
- The suffragan bishop presided over the confirmation ceremony.