sumpsimus
/ˈsʌmp.sɪ.məs/الترجمة: اسم يشير إلى التعبير الصحيح الذي يُستعمل بدلًا من تعبير شائع لكنه خاطئ، غالبًا في سياق اللغة أو القواعد. ويُقصد به التصحيح اللغوي أو الصيغة الفصيحة التي تُفضَّل على الخطأ الشائع.
noun
/ˈsʌmp.sɪ.məs/
Существительное, обозначающее правильное выражение, которое используется для замены популярного, но неправильного, часто в контексте языка или грамматики.
Sustantivo que denota una expresión correcta que se usa para reemplazar una popular pero incorrecta, a menudo en el contexto del lenguaje o la gramática.
Nom désignant une expression correcte utilisée pour remplacer une formulation populaire mais incorrecte, souvent dans le domaine de la langue ou de la grammaire.
Substantiv, das einen korrekten Ausdruck bezeichnet, der anstelle einer populären, aber falschen Wendung verwendet wird, oft im Kontext von Sprache oder Grammatik.
Substantivo que designa a expressão correta usada para substituir uma forma popular, mas incorreta, especialmente no contexto da linguagem ou da gramática.
指用来替代流行但错误说法的正确表达，常用于语言或语法语境中，强调对错误用法的纠正。
اسم يشير إلى التعبير الصحيح الذي يُستعمل بدلًا من تعبير شائع لكنه خاطئ، غالبًا في سياق اللغة أو القواعد. ويُقصد به التصحيح اللغوي أو الصيغة الفصيحة التي تُفضَّل على الخطأ الشائع.
A noun referring to a correct expression that is used to replace a popular but incorrect one, often in the context of language or grammar.
Correct expression replacing a popular errorC2formal
A term or phrase that is correct and is used to replace a common but incorrect expression.
Правильное выражениеExpresión correcta que sustituye a un error comúnExpression correcte remplaçant une erreur populaireKorrekte AusdrucksweiseExpressão correta正误التعبير الصحيح- The teacher insisted on using 'sumpsimus' instead of the common mispronunciation.
- In his lecture, he advocated for the sumpsimus over the widely used but incorrect phrase.
- The editor corrected the manuscript, replacing the popular error with the sumpsimus.