sun-ray lamp
/ˈsʌn reɪ læmp/الترجمة: مصباح تاريخي يُصدر أشعة فوق بنفسجية استُخدم في العلاج مثل علاج نقص فيتامين د وأمراض الجلد، وقد حلّت محله إلى حد كبير أجهزة العلاج بالأشعة فوق البنفسجية الحديثة. ويُطلق أيضاً على المصابيح التي تحاكي ضوء الشمس.
phrase
/ˈsʌn reɪ læmp/
Исторический термин для типа лампы, излучающей ультрафиолетовый свет, ранее использовавшейся в терапевтических целях, таких как лечение дефицита витамина D или кожных заболеваний, но в настоящее время в значительной степени заменённой современными устройствами для УФ-терапии.
Término histórico para un tipo de lámpara que emite luz ultravioleta, utilizada antiguamente con fines terapéuticos, como el tratamiento de la deficiencia de vitamina D o enfermedades de la piel, aunque hoy en día ha sido en gran medida reemplazada por dispositivos modernos de fototerapia UV.
Terme historique désignant un type de lampe émettant de la lumière ultraviolette, autrefois utilisée à des fins thérapeutiques telles que le traitement d’une carence en vitamine D ou de maladies de peau, mais aujourd’hui largement remplacée par des dispositifs modernes de photothérapie UV.
Historische Bezeichnung für eine Lampe, die ultraviolettes Licht abgibt und früher zu therapeutischen Zwecken wie der Behandlung von Vitamin-D-Mangel oder Hauterkrankungen verwendet wurde; heute weitgehend durch moderne UV-Therapiegeräte ersetzt.
Termo histórico para um tipo de lâmpada que emite luz ultravioleta, outrora usada em tratamentos terapêuticos como a deficiência de vitamina D ou doenças de pele, mas hoje em grande parte substituída por dispositivos modernos de fototerapia UV.
一种历史悠久的灯具，可发射紫外线，过去用于治疗维生素D缺乏或皮肤病等，现已大多被现代紫外线治疗设备取代。
مصباح تاريخي يُصدر أشعة فوق بنفسجية استُخدم في العلاج مثل علاج نقص فيتامين د وأمراض الجلد، وقد حلّت محله إلى حد كبير أجهزة العلاج بالأشعة فوق البنفسجية الحديثة. ويُطلق أيضاً على المصابيح التي تحاكي ضوء الشمس.
A historical term for a type of lamp that emits ultraviolet light, once used for therapeutic purposes such as treating vitamin D deficiency or skin conditions, but now largely replaced by modern UV therapy devices.
Ultraviolet therapy lampC1formal
A lamp that emits ultraviolet (UV) light, historically used for therapeutic purposes to treat skin conditions or to provide artificial sunlight.
Лампа ультрафиолетовой терапииlámpara de rayos ultravioletaLampe à rayons ultravioletsUV-TherapielampeLâmpada de terapia ultravioleta紫外线治疗灯مصباح الأشعة فوق البنفسجية- The doctor recommended a sun-ray lamp to treat her psoriasis.
- In the 1920s, sun-ray lamps were popular for vitamin D deficiency.
- He used a sun-ray lamp during the winter months to improve his mood.