superior court
/suːˈpɪəriər kɔːrt/الترجمة: محكمة عامة ذات ولاية قضائية تنظر في القضايا المدنية والجنائية الجسيمة، وتقع عادةً فوق المحاكم الدنيا ودون محكمة الاستئناف في التسلسل القضائي.
phrase
/suːˈpɪəriər kɔːrt/
Суд общей юрисдикции, который рассматривает серьезные гражданские и уголовные дела, обычно находящийся выше судов низшей инстанции, но ниже апелляционного суда в судебной иерархии.
Tribunal de jurisdicción general que examina casos civiles y penales graves, generalmente por encima de los tribunales de menor instancia y por debajo del tribunal de apelaciones en la jerarquía judicial.
Tribunal de droit commun qui examine les affaires civiles et pénales importantes, généralement situé au-dessus des tribunaux de première instance mais en dessous de la cour d'appel dans la hiérarchie judiciaire.
Ein Gericht, das für schwerwiegendere Zivil- und Strafsachen zuständig ist und in der Gerichtshierarchie in der Regel über den Gerichten niederer Instanz, aber unter dem Berufungsgericht steht.
Tribunal de instância superior que julga causas cíveis e criminais mais graves, geralmente situado acima dos tribunais de primeira instância, mas abaixo do tribunal de apelação na hierarquia judicial.
审理严重民事和刑事案件的法院，通常位于下级法院之上、上诉法院之下；也可指某一司法管辖区内的上级法院。
محكمة عامة ذات ولاية قضائية تنظر في القضايا المدنية والجنائية الجسيمة، وتقع عادةً فوق المحاكم الدنيا ودون محكمة الاستئناف في التسلسل القضائي.
A court of general jurisdiction that handles serious civil and criminal cases, typically above lower courts but below an appellate court in the judicial hierarchy.
Higher-level courtC1formal
A court of law that has authority over lower courts and handles more serious cases or appeals.
Вышестоящий судtribunal superiorcour supérieureübergeordnetes GerichtTribunal superior上级法院محكمة عليا- The case was moved to the superior court for a final ruling.
- Appeals from the district court are heard in the superior court.
- The superior court judge issued a landmark decision.