superstructure

/ˈsuː.pəˌstrʌk.tʃər/

الترجمة: اسم يدل على الجزء العلوي من السفينة المبني فوق سطحها الرئيسي، ويشمل المقصورات وجسر القيادة ومنشآت أخرى. ويُستعمل أيضًا مجازًا للدلالة على البنية الفوقية أو الأساس الأعلى في نظام أو بناء.

مدخل واحد

علاقات الكلمة

noun

/ˈsuː.pəˌstrʌk.tʃər/C1formaltechnical

Существительное, обозначающее часть корабля, построенную над главной палубой, включающую каюты, мостик и другие конструкции.
Superestructura; en náutica, parte de un buque construida sobre la cubierta principal, que incluye camarotes, puente de mando y otras construcciones. También puede referirse a la parte estructural superior de un edificio o el conjunto de instituciones y normas que forman la base ideológica de una sociedad.
Nom désignant la partie d'un navire construite au-dessus du pont principal, comprenant les cabines, la passerelle et d'autres structures. Par extension, il peut aussi renvoyer à une structure considérée comme érigée au-dessus d'une base, notamment dans un contexte social ou théorique.
Ein Aufbau oder eine Konstruktion, die über einem anderen Bauwerk oder einer anderen Struktur errichtet wird, insbesondere der Teil eines Schiffes, der über dem Hauptdeck liegt und Aufbauten wie Kabinen, Brücke und andere Einrichtungen enthält. Auch allgemein eine übergeordnete Struktur oder ein Überbau.
Parte de uma embarcação construída acima do convés principal, que inclui cabines, passadiço e outras estruturas. Em sentido amplo, qualquer estrutura que se erga sobre outra.
名词，指船体主甲板以上的上层建筑，包括舱室、舰桥及其他结构；在建筑或一般意义上也可指建立在基础之上的上层结构。
اسم يدل على الجزء العلوي من السفينة المبني فوق سطحها الرئيسي، ويشمل المقصورات وجسر القيادة ومنشآت أخرى. ويُستعمل أيضًا مجازًا للدلالة على البنية الفوقية أو الأساس الأعلى في نظام أو بناء.

A noun referring to the part of a ship that is built above the main deck, including cabins, bridge, and other structures.

Ship's upper partB2formal
The part of a ship that is built above the main deck, including cabins, bridge, and other structures.
البنية العلوية
- The captain's quarters are located in the ship's superstructure.
- The superstructure of the vessel was damaged during the storm.
- Modern cruise ships have extensive superstructures with multiple decks.

الصيغ

superstructures plural form
superstructures' possessive plural form
superstructure's possessive singular form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.